A container spreader for coupling a container with a hoisting installation has a number of assemblies 7 of a guiding plate 9 and a displacing device 11 connected thereto, for displacing the guiding plate between an active position A and an inactive position B. The displacement device 11 has a hydraulic swivel motor 13 provided with an output shaft 14 which is connected to the guide plate 9 via connecting elements 8. A hydraulic unit is coupled to the swivel motor via coupling device 15 for supplying and discharging hydraulic oil from and to the swivel motor 13. By applying a hydraulic swivel motor, a final transmission can be omitted and no valves are required for keeping the hydraulic motor at pressure. As a result, an energy- efficient and inexpensive assembly has been obtained.
L'invention concerne un palonnier de conteneur servant au couplage d'un conteneur avec une installation de levage, comprenant un certain nombre d'ensembles (7) d'une plaque de guidage (9) et un dispositif de déplacement (11) relié à celle-ci, pour déplacer la plaque de guidage entre une position active A et une position inactive B. Le dispositif de déplacement (11) comporte un moteur de pivotement hydraulique (13) pourvu d'un arbre de sortie (14) qui est relié à la plaque de guidage (9) par le biais d'éléments de liaison (8). Une unité hydraulique est couplée au moteur pivotant par le biais d'un dispositif de couplage (15) pour fournir et évacuer l'huile hydraulique depuis et vers le moteur de pivotement (13). L'application d'un moteur pivotant hydraulique permet de renoncer à une transmission finale et aucune vanne n'est nécessaire pour maintenir le moteur hydraulique en pression. Un assemblage économe en énergie et peu coûteux a ainsi été obtenu.
CONTAINER SPREADER FOR COUPLING A CONTAINER WITH A HOISTING INSTALLATION
PALONNIER DE CONTENEUR POUR LE COUPLAGE D'UN CONTENEUR AVEC UNE INSTALLATION DE LEVAGE
2018-12-13
Patent
Elektronische Ressource
Englisch
IPC: | B66C Krane , CRANES |
CONTAINER SPREADER FOR COUPLING A CONTAINER WITH A HOISTING INSTALLATION
Europäisches Patentamt | 2020
|CONTAINER SPREADER FOR LINKING A CONTAINER WITH A HOISTING INSTALLATION
Europäisches Patentamt | 2020
|Container spreader for linking a container with a hoisting installation
Europäisches Patentamt | 2023
|