Trim (1), system and method for the production of a trim (1) for a vehicle. The trim (1) comprises a thermoplastic structural part (2) with a non-flat exterior face (3) having a plurality of surfaces (3a, 3b). The method is characterised by the application of a coating on all of the surfaces (3a, 3b). The coating is applied by means of inkjet printing using at least one print head (12). During printing, the structural part (2) moves longitudinally with respect to the fixed print head (12), with a three-dimensional curvilinear movement. The resulting trim (1) has a high gloss finish, and scratch and abrasion resistance in accordance with the current requirements of the automotive sector.

    Embellecedor (1), sistema y procedimiento de fabricación de un embellecedor (1) para un vehículo. El embellecedor (1) comprende una parte estructural (2) termoplástica provista de una cara exterior (3) no plana que presenta una pluralidad de superficies (3a, 3b). El procedimiento se caracteriza por la aplicación de un recubrimiento sobre la totalidad de las superficies (3a, 3b). El recubrimiento es aplicado mediante impresión de chorro por al menos un cabezal de impresión (12). Durante la impresión, la parte estructural (2) efectúa un desplazamiento longitudinal con respecto al cabezal de impresión (12) fijo según un movimiento curvilíneo tridimensional. El embellecedor (1) obtenido mediante el procedimiento presenta un alto brillo, una resistencia al rayado y una resistencia a la abrasión acordes con las exigencias actuales del sector de automoción.

    L'invention concerne un enjoliveur (1), un système et un procédé de fabrication d'un enjoliveur (1) pour véhicule. Ledit enjoliveur (1) comprend une partie structurale (2) thermoplastique pourvue d'une face extérieure (3) non plane qui présente une pluralité de surfaces (3a, 3b). Le procédé est caractérisé par l'application d'un revêtement sur la totalité des surfaces (3a, 3b). Le revêtement est appliqué par impression par jet par au moins une tête d'impression (12). Pendant l'impression, la partie structurale (2) effectue un déplacement longitudinal par rapport à la tête d'impression (12) fixée suivant un mouvement curviligne tridimensionnel. Ledit enjoliveur (1) obtenu au moyen du procédé présente un éclat élevé, une résistance aux rayures et une résistance à l'abrasion conformes aux exigences actuelles du secteur de l'automobile.


    Zugriff

    Download


    Exportieren, teilen und zitieren



    Titel :

    PROCEDIMIENTO DE FABRICACIÓN DE UN EMBELLECEDOR CON PARTE DECORATIVA IMPRESA PARA UN VEHÍCULO, EMBELLECEDOR CON PARTE DECORATIVA IMPRESA Y SISTEMA PARA LA EJECUCIÓN DEL PROCEDIMIENTO


    Weitere Titelangaben:

    PROCEDURE FOR MANUFACTURING A VEHICLE TRIM WITH A PRINTED DECORATIVE PART, TRIM WITH PRINTED DECORATIVE PART AND SYSTEM TO CARRY OUT THE PROCEDURE
    PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN ENJOLIVEUR À PARTIE DÉCORATIVE IMPRIMÉE POUR VÉHICULE, ENJOLIVEUR À PARTIE DÉCORATIVE IMPRIMÉE ET SYSTÈME D'EXÉCUTION DUDIT PROCÉDÉ


    Beteiligte:

    Erscheinungsdatum :

    2018-08-09


    Medientyp :

    Patent


    Format :

    Elektronische Ressource


    Sprache :

    Spanisch


    Klassifikation :

    IPC:    B41J TYPEWRITERS , Schreibmaschinen / B29C Formen oder Verbinden von Kunststoffen , SHAPING OR JOINING OF PLASTICS / B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR




    Pieza decorativa para vehículos automóviles y procedimiento para su fabricación

    WIEGAND ANDREAS / AUGENER HEIKO | Europäisches Patentamt | 2018

    Freier Zugriff


    Pieza decorativa para un vehículo

    TOTTLEBEN WOLFGANG / WACK THOMAS | Europäisches Patentamt | 2018

    Freier Zugriff

    Pieza decorativa para automóviles

    RIBEIRO CARLOS / BAUER SASCHA | Europäisches Patentamt | 2022

    Freier Zugriff