Embellisher, system and manufacturing process of a trim (1) for a vehicle. The embellisher (1) comprises a thermoplastic structural part (2) provided with a non-planar outer face (3) having a plurality of surfaces (3a, 3b). The process is characterized by the application of a coating on all surfaces (3a, 3b). The coating is applied by jet printing by at least one print head (12). During printing, the structural part (2) performs a longitudinal displacement with respect to the fixed recording head (12) according to a three-dimensional curvilinear movement. The trim (1) obtained by the method has a high gloss, a scratch resistance and an abrasion resistance according to the current requirements of the automotive sector. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
Embellecedor, sistema y procedimiento de fabricación de un embellecedor (1) para un vehículo. El embellecedor (1) comprende una parte estructural (2) termoplástica provista de una cara exterior (3) no plana que presenta una pluralidad de superficies (3a, 3b). El procedimiento se caracteriza por la aplicación de un recubrimiento sobre la totalidad de las superficies (3a, 3b). El recubrimiento es aplicado mediante impresión de chorro por al menos un cabezal de impresión (12). Durante la impresión, la parte estructural (2) efectúa un desplazamiento longitudinal con respecto al cabezal de impresión (12) fijo según un movimiento curvilíneo tridimensional. El embellecedor (1) obtenido mediante el procedimiento presenta un alto brillo, una resistencia al rayado y una resistencia a la abrasión acordes con las exigencias actuales del sector de automoción.
PROCEDIMIENTO DE FABRICACION DE UN EMBELLECEDOR CON PARTE DECORATIVA IMPRESA PARA UN VEHICULO, SISTEMA PARA LA EJECUCION DEL PROCEDIMIENTO Y EMBELLECEDOR CON PARTE DECORATIVA IMPRESA.
MANUFACTURING PROCEDURE OF A EMBELLISHER WITH A PRINTED DECORATIVE PART FOR A VEHICLE, SYSTEM FOR THE EXECUTION OF THE PROCEDURE AND EMBELLISHER WITH A PRINTED DECORATIVE PART. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
2018-08-06
Patent
Elektronische Ressource
Spanisch
Europäisches Patentamt | 2018
|Pieza decorativa para vehículos automóviles y procedimiento para su fabricación
Europäisches Patentamt | 2018
|Europäisches Patentamt | 2020
|