Lager- und Antriebsvorrichtung eines verstellbaren Deckels (2) eines Fahrzeugdaches (1) mit einer Führungsschiene (12), an der der Deckel (2) mittels einer von einem Antriebskabel (46) betätigbaren Lagereinheit (11) verschiebbar gelagert ist, dadurch gekennzeichnet, dass eine Kabelführungseinheit (17) vorgesehen ist, die an der Führungsschiene (12) end- oder frontseitig ankoppelbar ist und - zumindest eine Kabelzwischenführung (16) für das Antriebskabel (46) und - eine Führungskulisse (20) für die Lagereinheit (11) aufweist.
The invention relates to a bearing and drive device for an adjustable cover (2) a vehicle roof (1), comprising a guide rail (12) on which the cover (2) is movably mounted by a bearing unit (11) that can be actuated by means of a drive cable (46), characterized by a cable guide unit (17) that can be coupled to the guide rail (12) at the front or back end thereof, and that has - at least one intermediate cable guide (16) for the drive cable (46) and - a guide track (20) for the bearing unit (11).
L'invention concerne un dispositif de support et d'entraînement d'un panneau de fermeture (2) mobile d'un toit de véhicule (1). Le dispositif comprend un rail (12) de guidage, sur lequel le panneau de fermeture (2) est monté coulissant au moyen d'une unité de support (11) pouvant être actionnée par un câble d'entraînement (46). L'invention est caractérisée en ce qu'une unité (17) de guidage de câble peut être accouplée côté extrémité ou frontal au rail (12) de guidage et comprend - au moins un guidage intermédiaire (16) de câble pour le câble d'entraînement (46) et - une coulisse (20) de guidage pour l'unité de support (11).
LAGER- UND ANTRIEBSVORRICHTUNG EINES VERSTELLBAREN DECKELS EINES FAHRZEUGDACHES
BEARING AND DRIVE DEVICE FOR AN ADJUSTABLE COVER OF A VEHICLE ROOF
DISPOSITIF DE SUPPORT ET D'ENTRAÎNEMENT D'UN PANNEAU DE FERMETURE MOBILE D'UN TOIT DE VÉHICULE
09.08.2018
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B60J WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES , Fenster, Windschutzscheiben und bewegbare Dächer, Türen oder Ähnliches für Fahrzeuge |
Lager- und Antriebsvorrichtung eines verstellbaren Deckels eines Fahrzeugdaches
Europäisches Patentamt | 2018
|Verstellmechanik zum Verlagern eines Deckels eines öffnungsfähigen Fahrzeugdaches
Europäisches Patentamt | 2018
|Europäisches Patentamt | 2025
|