Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Notabschaltung einer Versorgungsspannung oder Fahrstromversorgung auf einem elektrifizierten Strecke oder einem elektrifizierten Streckenabschnitt für Schienenfahrzeuge, aufweisend die Schritte: -Senden einesauf Anforderung automatisch erzeugten Signals von einem auf der Strecke befindlichen Schienenfahrzeug oder von einer externen, mobilen Sendeeinrichtung an eine Empfangseinrichtung, wobei das Signal eine Information zur erwünschten Abschaltung der Spannung auf der Strecke oder einem Streckenabschnitt, eine Information über den Absender und eine Information über die aktuelle Position des Schienenfahrzeugs oder der mobilen Sendeeinrichtung enthält, -Übermitteln des Signals von der Empfangseinrichtung an eine Betriebsstelle, -Abschalten der Spannung auf der Strecke oder dem Streckenabschnitt in der Betriebsstelle.

    The invention relates to a method for emergency shutdown of a supply voltage or traction power supply on an electrified line or an electrified line section for rail vehicles, comprising the steps of: transmitting a signal automatically generated on demand from a rail vehicle located on the line or from an external mobile transmitting device to a receiving device, wherein the signal contains information about the desirable switching off of the voltage on the line or a line section, information about the sender and information about the current position of the rail vehicle or the mobile transmitting device; transmitting the signal from the receiving device to an operating unit; switching off the voltage on the line or the line section in the operating unit.

    L'invention concerne un procédé de coupure d'urgence d'une tension d'alimentation ou d'une alimentation en courant de traction sur une ligne électrifiée ou un tronçon de ligne électrifié pour véhicules ferroviaires, le procédé comprenant les étapes consistant à : - envoyer un signal, généré automatiquement à la demande, d'un véhicule ferroviaire se trouvant sur la ligne ou d'un dispositif d'émission mobile externe à un dispositif de réception, le signal contenant une information relative à une coupure souhaitée de la tension sur la ligne ou sur le tronçon de ligne, une information relative à l'émetteur et une information relative à la position actuelle du véhicule ferroviaire ou du dispositif d'émission mobile, - transmettre le signal du dispositif de réception à un poste d'exploitation, - couper la tension sur la ligne ou sur le tronçon de ligne dans le poste d'exploitation.


    Zugriff

    Download


    Exportieren, teilen und zitieren



    Titel :

    VERFAHREN ZUR NOTABSCHALTUNG EINER VERSORGUNGSSPANNUNG ODER FAHRSTROMVERSORGUNG AUF EINER ELEKTRIFIZIERTEN STRECKE ODER EINEM ELEKTRIFIZIERTEN STRECKENABSCHNITT FÜR SCHIENENFAHRZEUGE


    Weitere Titelangaben:

    METHOD FOR EMERGENCY SHUTDOWN OF A SUPPLY VOLTAGE OR TRACTION POWER SUPPLY ON AN ELECTRIFIED LINE OR AN ELECTRIFIED LINE SECTION FOR RAIL VEHICLES
    PROCÉDÉ DE COUPURE D'URGENCE D'UNE TENSION D'ALIMENTATION OU D'UNE ALIMENTATION EN COURANT DE TRACTION SUR UNE LIGNE ÉLECTRIFIÉE OU UN TRONÇON DE LIGNE ÉLECTRIFIÉ POUR VÉHICULES FERROVIAIRES


    Beteiligte:
    WESTPHAL DIRK (Autor:in)

    Erscheinungsdatum :

    2018-06-07


    Medientyp :

    Patent


    Format :

    Elektronische Ressource


    Sprache :

    Deutsch


    Klassifikation :

    IPC:    B61L Leiten des Eisenbahnverkehrs , GUIDING RAILWAY TRAFFIC / B60M Speiseleitungen oder Vorrichtungen am Gleis für elektrisch angetriebene Fahrzeuge , POWER SUPPLY LINES, OR DEVICES ALONG RAILS, FOR ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES