Die Erfindung betrifft einen hydraulischen Flugsteueraktuator umfassend eine Kolben-Zylinder-Vorrichtung mit einem Kolben und einem Zylinder sowie eine Doppeldichtungsvorrichtung mit wenigstens einer Primärdichtung (1) und wenigstens einem Kolbenring (2) als Sekundärdichtung (2), wobei die Primärdichtung (1) und der Kolbenring (2) zwischen dem Kolben und dem Zylinder vorgesehen sind, dadurch gekennzeichnet, dass zum Einbringen einer definierten Leckage an der Sekundärdichtung (2) wenigstens eine Drosselstelle (21) im Bereich der Sekundärdichtung (2) vorgesehen ist.
The invention relates to a hydraulic flight control actuator, comprising a piston-cylinder device, which has a piston and a cylinder, and comprising a double seal device, which has at least one primary seal (1) and at least one piston ring (2) as a secondary seal (2), wherein the primary seal (1) and the piston ring (2) are provided between the piston and the cylinder, characterized in that at least one throttle point (21) is provided in the region of the secondary seal (2) in order to introduce a defined leakage at the secondary seal (2).
L'invention concerne un actionneur hydraulique de commande de vol comprenant un dispositif à piston et cylindre pourvu d'un piston et d'un cylindre, et comprenant également un dispositif à double joint d'étanchéité pourvu d'au moins un joint primaire (1) et d'au moins un segment de piston (2) faisant office de joint d'étanchéité secondaire (2), le joint d'étanchéité primaire (1) et le segment de piston (2) étant situés entre le piston et le cylindre. L'invention est caractérisée en ce que, pour l'introduction d'une fuite définie sur le joint d'étanchéité secondaire (2), au moins un point d'étranglement (21) est présent dans la zone du joint d'étanchéité secondaire (2).
HYDRAULISCHER FLUGSTEUERAKTUATOR MIT DOPPELDICHTUNGSVORRICHTUNG UND DEFINIERTER LECKAGE
HYDRAULIC FLIGHT CONTROL ACTUATOR HAVING A DOUBLE SEAL DEVICE AND DEFINED LEAKAGE
ACTIONNEUR HYDRAULIQUE DE COMMANDE DE VOL COMPRENANT UN DISPOSITIF À DOUBLE JOINT D'ÉTANCHÉITÉ ET À FUITE DÉFINIE
25.01.2018
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | F16J Kolben , PISTONS / G01M TESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES , Prüfen der statischen oder dynamischen Massenverteilung rotierender Teile von Maschinen oder Konstruktionen / B64C AEROPLANES , Flugzeuge / F15B SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL , Druckmittelbetriebene Systeme allgemein |
Vermeidung von Leckage durch statische Abdichtung hydraulischer Ventile und Anlagen
Kraftfahrwesen | 1992
|LECKAGE-ABDICHTVORRICHTUNG SOWIE VERFAHREN UND SYSTEM ZUM ABDICHTEN EINER LECKAGE
Europäisches Patentamt | 2018
|LECKAGE-ABDICHTVORRICHTUNG, DEREN VERWENDUNG UND SYSTEM ZUM ABDICHTEN EINER LECKAGE
Europäisches Patentamt | 2023
|Abflussanordnung für Leckflüssigkeiten von Null-Leckage-Abdichtungen
Europäisches Patentamt | 2016
|