Die Erfindung betrifft eine Leckage-Abdichtvorrichtung (1) zum Abdichten einer Leckage in einem Behälter, Tank und/oder Rohr (40, 49) umfassend: eine gehäuseartige Trägereinheit (3), wenigstens ein an einem Endbereich der Trägereinheit (3) vorgesehenes, expandierbares Leckage- Abdichtmittel (13), das in seiner Lagerposition nicht oder nur geringfügig expandiert ist, und wenigstens einen Fluidanschluss (21) und/oder wenigstens eine Fluidabgabeeinheit (23), der/die mit der Trägereinheit (3) derart gekoppelt ist, dass bei Fluidzufuhr Fluid das Leckage-Abdichtmittel (13) in dessen Abdichtposition über eine Fluidzuleitung (5) wenigstens teilweise mit dem Fluid befüllt und expandiert. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zum Abdichten einer Leckage (43) mit der Leckage-Abdichtvorrichtung sowie ein System umfassend die Leckage- Abdichtvorrichtung und eine mit einer Freigabeeinheit zur Fluidabgabe versehene Fluidzufuhrvorrichtung.

    The invention relates to a leak-sealing device (1) for sealing a leak in a container, a tank and/or a pipe (40, 49), comprising: a housing-type carrier unit (3), at least one expandable leak-sealing means (13) provided on an end region of the carrier unit (3), which does not expand, or only a little, in the storage position thereof, and at least one fluid connection (21) and/or at least one fluid-release unit (23) which is coupled to the carrier unit (3) in such a way that, during the supply of fluid, the leak-sealing means (13) is at least partially filled and expanded with the fluid in the sealing position thereof by means of a fluid supply (5). The invention further relates to a method for sealing a leak (43) using the leak-sealing device and to a system comprising the leak-sealing device and a fluid-supply device provided with a release unit for fluid release.

    L'invention concerne un dispositif d'étanchéification des fuites (1) permettant d'étanchéifier une fuite dans un récipient, un réservoir et/ou un tuyau (40, 49), comprenant une unité de support (3) de type boîtier, au moins un moyen d'étanchéification des fuites (13) expansible qui est placé au niveau d'une partie d'extrémité de l'unité de support (3) et qui n'est pas ou n'est que légèrement expansé dans sa position inactive, et au moins un raccordement fluidique (21) et/ou au moins une unité de distribution de fluide (23) qui est raccordé à l'unité de support (3) de telle manière que lors de l'amenée du fluide, le moyen d'étanchéification des fuites (13) est au moins partiellement rempli par le fluide et expansé dans sa position d'étanchéité par l'intermédiaire d'une conduite de fluide (5). L'invention concerne par ailleurs un procédé permettant d'étanchéifier une fuite (43) muni du dispositif d'étanchéification des fuites, ainsi qu'un système comprenant le dispositif d'étanchéification des fuites et un dispositif d'alimentation en fluide muni d'une unité de libération pour la distribution du fluide.


    Zugriff

    Download


    Exportieren, teilen und zitieren



    Titel :

    LECKAGE-ABDICHTVORRICHTUNG SOWIE VERFAHREN UND SYSTEM ZUM ABDICHTEN EINER LECKAGE


    Weitere Titelangaben:

    LEAK-SEALING DEVICE AND METHOD AND SYSTEM FOR SEALING A LEAK
    DISPOSITIF D'ÉTANCHÉIFICATION DES FUITES ET PROCÉDÉ PERMETTANT D'ÉTANCHÉIFIER UNE FUITE


    Beteiligte:

    Erscheinungsdatum :

    2018-03-01


    Medientyp :

    Patent


    Format :

    Elektronische Ressource


    Sprache :

    Deutsch


    Klassifikation :

    IPC:    F16L PIPES , Rohre / B63B Schiffe oder sonstige Wasserfahrzeuge , SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS



    LECKAGE-ABDICHTVORRICHTUNG, DEREN VERWENDUNG UND SYSTEM ZUM ABDICHTEN EINER LECKAGE

    WENNING BERND-JOSEF / LÖTTERS RENE | Europäisches Patentamt | 2023

    Freier Zugriff

    Verfahren zur Bestimmung einer internen Leckage

    MENNE ACHIM / MÜLLER PHILIPP / LAUKEMANN DIETER et al. | Europäisches Patentamt | 2022

    Freier Zugriff

    Modul zur Erfassung einer Leckage einer Anordnung und Verfahren zur Erfassung einer Leckage einer Anordnung

    HEINRICH RALF / DAENHARDT DAVID / SPILGER CHRISTIANE et al. | Europäisches Patentamt | 2022

    Freier Zugriff

    Modul zur Erfassung einer Leckage einer Anordnung und Verfahren zur Erfassung einer Leckage einer Anordnung mit einem Tank

    HEINRICH RALF / DAENHARDT DAVID / SPILGER CHRISTIANE et al. | Europäisches Patentamt | 2022

    Freier Zugriff

    Verfahren zur Detektion einer Leckage eines Kraftfahrzeug-Kühlkreislaufs

    GEISLER TOBIAS / SCHULZE ANDREAS | Europäisches Patentamt | 2019

    Freier Zugriff