Ein Hydraulikzylinder hat ein Zylindergehäuse (12), das eine eine Mittelachse (15) besitzende Zylinderbohrung (14) aufweist, in der ein einen Druckraum (19) begrenzender Kolben (17) aufgenommen ist, welcher zur Erzeugung eines Drucks im Druckraum entlang der Mittelachse verschiebbar ist. Der Hydraulikzylinder besitzt ferner eine Sensoranordnung (22) mit einem gegenüber dem Zylindergehäuse (12) ortsfesten Sensor (23) und einem Signalelement (24), das in einem parallel zur Zylinderbohrung nahe dem Sensor im Zylindergehäuse verlaufenden Führungsschacht (26) an einem Koppelelement (28) gehalten ist, über welches das Signalelement mit dem Kolben wirkverbunden ist, so dass nach Maßgabe einer Verschiebung des Kolbens aus der Ruhestellung das Signalelement relativ zum Sensor verlagerbar ist, um eine Arbeitsstellung des Kolbens zu detektieren. Das Koppelelement ist hierbei bezüglich der Mittelachse der Zylinderbohrung zentriert geführt, um eine im Wesentlichen querkraftfreie Bewegungsübertragung vom Kolben auf das Signalelement zu bewirken.
A hydraulic cylinder comprises a cylinder housing (12) having a cylinder borehole (14) with a central axis (15), in which a piston (17) is accommodated, which borders a pressure chamber (19) and which can be moved along the central axis in order to generate a pressure in the pressure chamber. The hydraulic cylinder also comprises a sensor assembly (22) having a sensor (23) that is fixed in relation to the cylinder housing (12) and a signal element (24) that is held on a coupling element (28) in a guide shaft (26) running in the cylinder housing in parallel to the cylinder borehole near to the sensor, via which coupling element the signal element is operatively connected to the piston, such that the signal element can be moved relative to the sensor in accordance with a movement of the piston out of the resting position, in order to detect a working position of the piston. In addition, the coupling element is guided such that it is centred in relation to the central axis of the cylinder borehole, in order to bring about a substantially shear-force-free transmission of movement from the piston to the signal element.
L'invention concerne un cylindre hydraulique présentant un carter de cylindre (12) qui présente un alésage de cylindre (14) doté d'un axe médian (15) et dans lequel est logé un piston (17) qui délimite une chambre de pression (19) et qui peut se déplacer le long de l'axe médian pour générer une pression dans la chambre de pression. Le maître-cylindre est par ailleurs muni d'un système de détection (22) comportant un capteur (23) fixe par apport au carter de cylindre (12) et un élément de signalisation (24) qui est maintenu dans un logement de guidage (26) s'étendant dans le carter de cylindre parallèlement à l'alésage de cylindre à proximité du capteur au niveau d'un élément d'accouplement (28) par lequel l'élément de signalisation coopère avec le piston de sorte qu'en fonction d'un déplacement du piston hors de la position de repos, l'élément de signalisation puisse être déplacé par rapport au capteur pour détecter une position de travail du piston. L'élément d'accouplement est guidé centré par rapport à l'axe médian de l'alésage de cylindre pour assurer une transmission du mouvement du piston sur l'élément de signalisation sensiblement exempte de force transversale.
HYDRAULIKZYLINDER, INSBESONDERE HAUPTBREMSZYLINDER FÜR HYDRAULISCHE BREMSANLAGEN
HYDRAULIC CYLINDER, IN PARTICULAR MAIN BRAKE CYLINDER FOR HYDRAULIC BRAKE SYSTEMS
CYLINDRE HYDRAULIQUE, EN PARTICULIER MAÎTRE-CYLINDRE D'UN SYSTÈME DE FREINAGE HYDRAULIQUE
2017-11-09
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B60T Bremsanlagen für Fahrzeuge oder Teile davon , VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF |
Hydraulikzylinder, insbesondere Hauptbremszylinder für hydraulische Bremsanlagen
Europäisches Patentamt | 2017
|Hauptbremszylinder für eine hydraulische Fahrzeugbremsanlage
Europäisches Patentamt | 2018
|HAUPTBREMSZYLINDER FÜR EINE HYDRAULISCHE FAHRZEUGBREMSANLAGE
Europäisches Patentamt | 2020
|Hauptbremszylinder für eine hydraulische Fahrzeugbremsanlage
Europäisches Patentamt | 2018
|