Die Erfindung betrifft eine Verbundlenkerachse eines Fahrzeuges mit zwei Längslenkern und einem diese verbindenden Querprofil, sowie mit einem Antriebsaggregat, welches über eine Antriebswelle zumindest eines der von der Verbundlenkerachse geführten Räder antreibt und welches in unmittelbarer Nähe der gemeinsamen Drehachse der Räder in Konstruktionslage gelagert ist. Das Antriebsaggregat ist dabei um eine Parallelachse zur gemeinsamen Drehachse der Räder drehbar am Fahrzeugaufbau gelagert und dieser Drehfreiheitsgrad ist durch eine Pendelstütze abgestützt.
The invention relates to a vehicle torsion beam axle comprising two longitudinal links, a transverse profiled element that connects the longitudinal links, and a drive unit which drives, via an input shaft, at least one of the wheels guided by the torsion beam axle and which is mounted in the immediate vicinity of the common axis of rotation of the wheels in the design position. The drive unit is mounted on the vehicle body in such a way as to be rotatable about an axis running parallel to the common axis of rotation of the wheels, and said degree of rotational freedom is aided by a pivoted support.
L'invention concerne un essieu composite à bras oscillant d'un véhicule pourvu de deux bras oscillants longitudinaux et d'un profilé transversal les reliant ainsi que d'un groupe d'entraînement qui entraîne par l'intermédiaire d'un arbre d'entraînement au moins une des roues guidées par l'axe composite de bras oscillant et qui est logé à proximité immédiate de l'axe de rotation commun des roues en position de construction. Selon l'invention, le groupe d'entraînement est logé de manière à pouvoir tourner autour d'un axe parallèle à l'axe de rotation commun des roues sur le châssis du véhicule et ce degré de liberté de rotation est soutenu par un support oscillant.
VERBUNDLENKERACHSE EINES FAHRZEUGES
VEHICLE TORSION BEAM AXLE
ESSIEU COMPOSITE À BRAS OSCILLANT D'UN VÉHICULE
2017-09-14
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
ANTREIBBARE VERBUNDLENKERACHSE EINES FAHRZEUGES MIT ZWEI LÄNGSLENKERN
Europäisches Patentamt | 2017
|Antreibbare Verbundlenkerachse eines Fahrzeuges mit zwei Längslenkern
Europäisches Patentamt | 2017
|ANTREIBBARE VERBUNDLENKERACHSE EINES FAHRZEUGES MIT ZWEI LÄNGSLENKERN
Europäisches Patentamt | 2019
|