The invention relates to an elevator and stairs assembly, comprising a cabin, a lifting device, a fixed stairs portion and a movable stairs portion, wherein the movable stairs portion is secured to, and arranged on, the cabin and configured to move along with the cabin in a vertical direction. Thereby, the elevator and stairs assembly is configured to move passengers, in an interior of the cabin, between a lower position at a lower floor and an upper position atan upper floor. The elevator and stairs assembly also allows persons to use the stairs, extending between the lower floor and the upper floor and comprising the fixed stairs portion and the movable stairs portion, when the cabin is in the lower position.
L'invention concerne un ensemble ascenseur et escalier, comprenant une cabine, un dispositif de levage, une partie escalier fixe et une partie escalier mobile, la partie escalier mobile étant fixée à la cabine, et agencée sur celle-ci, et conçue pour se déplacer avec la cabine dans une direction verticale. Ainsi, l'ensemble ascenseur et escalier est conçu pour déplacer des passagers, dans un intérieur de la cabine, entre une position inférieure au niveau d'un étage inférieur et une position supérieure au niveau d'un étage supérieur. L'ensemble ascenseur et escalier permet également à des personnes d'utiliser l'escalier, s'étendant entre l'étage inférieur et l'étage supérieur et comprenant la partie escalier fixe et la partie escalier mobile, lorsque la cabine est dans la position inférieure.
ELEVATOR AND STAIRS ASSEMBLY
ENSEMBLE ASCENSEUR ET ESCALIER
2017-08-31
Patent
Elektronische Ressource
Englisch
IPC: | B66B Aufzüge , ELEVATORS |