Gegenstand der Erfindung ist ein Tanksystem für ein Reduktionsmittel, umfassend einen Behälter für das Reduktionsmittel mit einer oberen Behälterwandung, seitlichen Behälterwandungen und einer unteren Behälterwandung, eine Fördervorrichtung, um das Reduktionsmittel unter Druck über einen Auslass einem Abgas zuführbar bereitzustellen. In der unteren Behälterwandung ist zumindest eine Öffnung angeordnet, wobei die zumindest eine Öffnung eine Verbindung zu einem weiteren mit Reduktionsmittel gefülltem Volumen bildet und zumindest eine Öffnung am Umfang angeordnete und nach radial innen gerichtete Elemente aufweist.
The invention relates to a tank system for a reducing agent, comprising a container for the reducing agent, said container having an upper container wall, side container walls and a lower container wall, and a delivery device for supplying said reducing means under pressure via an outlet to a waste gas. At least one opening is arranged in the lower container wall, the at least one opening forming a connection to another space filled with reducing agent, and at least one opening comprises radially inwardly oriented elements arranged on the periphery.
L'invention concerne un système de stockage d'un agent de réduction, comprenant un réservoir d'agent de réduction muni d'une paroi supérieure de réservoir, de parois latérales de réservoir et d'une paroi inférieure de réservoir, et un dispositif de refoulement permettant de délivrer l'agent de réduction sous pression à un gaz d'échappement par l'intermédiaire d'un orifice de sortie. Au moins une ouverture est ménagée dans la paroi inférieure du réservoir, la ou les ouvertures formant une communication vers un autre volume rempli d'agent de réduction, et au moins une ouverture est ménagée sur la circonférence et présente des éléments orientés radialement vers l'intérieur.
TANKSYSTEM FÜR EIN REDUKTIONSMITTEL
TANK SYSTEM FOR A REDUCING AGENT
SYSTÈME DE STOCKAGE D'UN AGENT DE RÉDUCTION
22.06.2017
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / F01N GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL , Schalldämpfer oder Auspuffvorrichtungen für Gase von Kraft- und Arbeitsmaschinen oder von Kraftmaschinen allgemein |
Europäisches Patentamt | 2022
|