A passenger rescue device for an elevator is provided with a rescue weight (11), a plurality of wheels (19) for movably supporting the rescue weight (11), and a chain block (12) of which the lower end is connected to the rescue weight, the upper end of the chain block (12) hanging from a compensation chain (5).
L'invention concerne un dispositif de sauvetage de passagers pour un ascenseur, lequel dispositif comporte un poids de sauvetage (11), une pluralité de roues (19) pour porter de manière amovible le poids de sauvetage (11), et une moufle à chaîne (12) dont l'extrémité inférieure est reliée au poids de sauvetage, l'extrémité supérieure de la moufle à chaîne (12) pendant à partir d'une chaîne de compensation (5).
エレベータの乗客救出装置は、救出錘(11)と、前記救出錘(11)を移動可能に支持する複数の車輪(19)と、下端が前記救出錘に接続されたチェーンブロック(12)とを備え、前記チェーンブロック(12)の上端は、コンペンチェーン(5)に吊り下げられる。
PASSENGER RESCUE DEVICE FOR ELEVATOR
DISPOSITIF DE SAUVETAGE DE PASSAGERS POUR ASCENSEUR
エレベータの乗客救出装置
2017-02-23
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch
IPC: | B66B Aufzüge , ELEVATORS |
ELEVATOR PASSENGER RESCUE DEVICE AND CATCH PREVENTION PIECE
Europäisches Patentamt | 2018
|