Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (10) zum Erzeugen von Lichtverteilungen (20) für Scheinwerfer (40) für ein Fahrzeug (50), aufweisend eine Leuchteinheit (11), wobei die Leuchteinheit (11) zum Abstrahlen von Licht für die Lichtverteilung (20) in im Wesentlichen eine Strahlrichtung (22) ausgebildet ist und die Lichtverteilung (20) mehrere Ausleuchtbereiche (23) aufweist, wobei sich ferner bei einer Projektion der Ausleuchtbereiche (23) auf eine Projektionsebene (30), die mit der Strahlrichtung (22) einen Winkel größer 90° bildet, Projektionsbereiche (31) ergeben, wobei je ein Projektionsbereich (31) durch Licht aus jeweils einem Ausleuchtbereich (23) ausgeleuchtet ist. Ferner betrifft die Erfindung einen Scheinwerfer (40) für ein Fahrzeug (50) mit einer Vorrichtung (10) zum Erzeugen von Lichtverteilungen (20).
The invention relates to a device (10) for generating light distributions (20) for headlights (40) for a vehicle (50), having a light unit (11), wherein the light unit (11) is designed to emit light for the light distribution (20) in substantially one beam direction (22) and the light distribution (20) has multiple illumination regions (23). Additionally, projection regions (31) are produced when the illumination regions (23) are projected onto a projection plane (30) which forms an angle greater than 90° with the beam direction (22), wherein each projection region (31) is illuminated by light from a respective illumination region (23). The invention also relates to a headlight (40) for a vehicle (50) having a device (10) for generating light distributions (20).
L'invention concerne un dispositif (10) pour générer des répartitions (20) de lumière pour des phares (40) pour un véhicule (50), présentant un module lumineux (11), le module lumineux (11) étant conçu pour émettre de la lumière pour la répartition de la lumière (20) dans essentiellement une direction de rayonnement (22) et la répartition de la lumière (20) présentant plusieurs zones d'illumination (23), des zones de projection (31) étant en outre obtenues lors d'une projection des zones d'illumination (23) sur un plan de projection (30), qui forme un angle supérieur à 90°C avec la direction de rayonnement (22), une zone de projection (31) étant à chaque fois illuminée par la lumière provenant à chaque fois d'une zone d'illumination (23). L'invention concerne en outre un phare (40) pour un véhicule (50), présentant un dispositif (10) pour générer des répartitions de lumière (20).
VORRICHTUNG ZUM ERZEUGEN VON LICHTVERTEILUNGEN FÜR SCHEINWERFER FÜR EIN FAHRZEUG SOWIE SCHEINWERFER FÜR EIN FAHRZEUG
DEVICE FOR GENERATING LIGHT DISTRIBUTIONS FOR HEADLIGHTS FOR A VEHICLE, AND HEADLIGHTS FOR A VEHICLE
DISPOSITIF POUR GÉNÉRER DES RÉPARTITIONS DE LUMIÈRE POUR LES PHARES D'UN VÉHICULE AINSI QUE PHARE POUR UN VÉHICULE
22.12.2016
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B60Q ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL , Anordnung von Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung oder deren Schaltkreise bei Fahrzeugen allgemein |
Scheinwerfer und Fahrzeug mit mindestens einem Scheinwerfer
Europäisches Patentamt | 2022
|