Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung (120) zum Steuern einer Bremsanlage für ein Nutzfahrzeug (100) mit einem Parkbremssteuerventil (132) zum Bereitstellen einer Parkbremsfunktion für das Nutzfahrzeug (100) und einem Anhängersteuerventil (134) zum Bereitstellen einer Feststellbremsfunktion und einer Funktion des elektrischen Bremsens für den Anhänger (102), wobei das Anhängersteuerventil (134) einen Parkbremskolben (280) aufweist, der verschiebbar angeordnet ist, um abhängig von einem Belüftungszustand eines vierten Anhängersteuerventilanschluss eine Belüftung eines zweiten Anhängersteuerventilanschlusses über den ersten Anhängersteuerventilanschluss zum Bereitstellen der Feststellbremsfunktion und der Funktion des elektrischen Bremsens zu steuern. Die Vorrichtung (120) weist ferner eine schaltbare Ventileinrichtung (136) zum schaltbaren Verbinden eines Versorgungsanschlusses (122) der Vorrichtung (136) mit dem Parkbremssteuerventil (132) und/oder dem Anhängersteuerventil (136) auf, um das Bereitstellen der Parkbremsfunktion für das Nutzfahrzeug (100) sowie das Bereitstellen der Feststellbremsfunktion und der Funktion des elektrischen Bremsens für den Anhänger (102) zu bewirken.
The invention relates to a device (120) for controlling a braking system for a utility vehicle (100), comprising a parking brake control valve (132) for providing a parking brake function for the utility vehicle (100) and a trailer control valve (134) for providing a holding brake function and a function of electrical braking for the trailer (102), wherein the trailer control valve (134) has a parking brake piston (280) that is movably arranged in order to control, independently of a ventilation state of a fourth trailer control valve connection, a ventilation of a second trailer control valve connection via the first trailer control valve connection to provide the holding brake function and the function of the electrical braking. The device (120) also has a switchable valve unit (136) for switchably joining a supply connection (122) of the device (136) to the parking brake control valve (132) and/or to the trailer control valve (136), in order to provide the parking brake function for the utility vehicle (100) and to provide the holding brake function and the function of electrical braking for the trailer (102).
L'invention concerne un dispositif (120) de commande d'un système de freinage pour un véhicule utilitaire (100) comprenant une soupape de commande de frein de stationnement (132) destinée à fournir une fonction frein de stationnement au véhicule utilitaire (100) et une soupape de commande de remorque (134) destinée à fournir une fonction frein d'immobilisation et une fonction du freinage électrique pour la remorque (102). La soupape de commande de remorque (134) comporte un piston de frein de stationnement (280), qui est disposé de manière à pouvoir être déplacé par coulissement, afin de commander une ventilation d'un deuxième raccord de soupape de commande de remorque par l'intermédiaire du raccord de soupape de commande de remorque pour fournir la fonction frein d'immobilisation et la fonction du freinage électrique en fonction d'un état de ventilation d'un quatrième raccord de soupape de commande de remorque. Le dispositif (120) comporte en outre un système de soupape (136) commutable permettant l'assemblage commutable d'un raccord d'alimentation (122) du dispositif (136) à la soupape de commande de frein de stationnement (132) et/ou à la soupape de commande de remorque (136), afin en conséquence de proposer la fonction de frein de stationnement pour le véhicule utilitaire (100) et la fonction frein d'immobilisation et la fonction du freinage électrique pour la remorque (102).
VORRICHTUNG ZUM STEUERN EINER BREMSANLAGE FÜR EIN NUTZFAHRZEUG UND BREMSANLAGE
DEVICE FOR CONTROLLING A BRAKING SYSTEM FOR A UTILITY VEHICLE AND BRAKING SYSTEM
DISPOSITIF DE COMMANDE D'UN SYSTÈME DE FREINAGE POUR UN VÉHICULE UTILITAIRE ET SYSTÈME DE FREINAGE
2016-11-10
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B60T Bremsanlagen für Fahrzeuge oder Teile davon , VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF |
Vorrichtung zum Steuern einer Bremsanlage für ein Nutzfahrzeug und Bremsanlage
Europäisches Patentamt | 2016
|VORRICHTUNG ZUM STEUERN EINER BREMSANLAGE FÜR EIN NUTZFAHRZEUG UND BREMSANLAGE
Europäisches Patentamt | 2019
|Bremsanlage und Verfahren zum Steuern einer Bremsanlage für ein Nutzfahrzeug
Europäisches Patentamt | 2016
|Europäisches Patentamt | 2022
|Europäisches Patentamt | 2020
|