Vorrichtung zum Ausgleichen einer Druckdifferenz für ein Luft fahrzeug, umfassend - eine flächige, flugzeugfeste Trennwand (1), die einen ersten Raum (2) strömungstechnisch von einem zweiten Raum (3) trennt, wobei - die Trennwand (1) eine den ersten und zweiten Raum (2,3) strömungstechnisch verbindende Strömungsöffnung (4) aufweist, und - eine die Strömungsöffnung (4) verschließende Dekompressionsklappe (5), wobei - eine Befestigung der Dekompressionsklappe (5) an der Trennwand (1) dazu eingerichtet ist, eine Lösebewegung der Dekompressionsklappe (5) bei Überschreiten eines vorbestimmten Druckgradienten zwischen dem ersten und zweiten Raum (2,3) freizugegeben, so dass eine strömungstechnische Verbindung zwischen dem ersten und dem zweiten Raum (2,3) besteht, wobei - eine die Lösebewegung der Dekompressionsklappe (5) begrenzende Sicherungseinrichtung (6) vorgesehen ist, wobei - die Sicherungseinrichtung (6) eine Energieabsorptionseinrichtung (7) umfasst.
The invention relates to a device for equalizing a pressure difference for an aircraft, comprising - a planar separating wall (1), which is fixed to the aircraft and separates a first space (2) from a second space (3) in respect of flow, wherein - the separating wall (1) has a flow opening (4) that connects the first and second spaces (2, 3) in respect of flow, and - a decompression flap (5), which closes the flow opening (4), wherein - an attachment of the decompression flap (5) to the separating wall (1) is designed to allow a detachment motion of the decompression flap (5) when a predetermined pressure gradient between the first and second spaces (2, 3) is exceeded such that a flow connection exists between the first and the second spaces (2, 3), wherein - a safety apparatus (6) that limits the detachment motion of the decompression flap (5) is provided, wherein - the safety apparatus (6) comprises an energy absorption apparatus (7).
L'invention concerne un dispositif permettant de compenser une différence de pression pour un aéronef, comprenant : - une paroi de séparation (1) plate solidaire de l'aéronef, laquelle sépare fluidiquement un premier espace (2) d'un second espace (3), la paroi de séparation (1) présentant une ouverture d'écoulement (4) reliant fluidiquement le premier et le second espace (2, 3), - et un clapet de décompression (5) fermant l'ouverture d'écoulement (4). La fixation du clapet de décompression (5) à la paroi de séparation (1) est conçue pour permettre un mouvement de dégagement du clapet de décompression (5) en cas de dépassement d'un gradient de pression prédéterminé, de sorte qu'il existe une communication fluidique entre le premier et le second espace (2, 3), et un dispositif de sécurité (6) limite le mouvement de dégagement du clapet de décompression (5), le dispositif de sécurité (6) comprenant un dispositif d'absorption de l'énergie (7).
VORRICHTUNG ZUM AUSGLEICHEN EINER DRUCKDIFFERENZ FÜR EIN LUFTFAHRZEUG
DEVICE FOR EQUALIZING A PRESSURE DIFFERENCE FOR AN AIRCRAFT
DISPOSITIF PERMETTANT DE COMPENSER UNE DIFFÉRENCE DE PRESSION POUR UN AÉRONEF
06.10.2016
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
VORRICHTUNG ZUM AUSGLEICHEN EINER DRUCKDIFFERENZ FÜR EIN LUFTFAHRZEUG
Europäisches Patentamt | 2018
|VORRICHTUNG ZUM AUSGLEICHEN EINER DRUCKDIFFERENZ FÜR EIN LUFTFAHRZEUG
Europäisches Patentamt | 2022
|Vorrichtung zum Ausgleichen einer Druckdifferenz für ein Luftfahrzeug
Europäisches Patentamt | 2018
|Vorrichtung zum Ausgleichen einer Druckdifferenz für ein Luftfahrzeug
Europäisches Patentamt | 2016
|VORRICHTUNG ZUM AUSGLEICHEN EINER DRUCKDIFFERENZ FÜR EIN LUFTFAHRZEUG
Europäisches Patentamt | 2016
|