Provided is a novel vehicle ground wiring structure that can be placed without requiring special metallic members, even in spaces where sufficient height cannot be ensured. The present invention is a vehicle ground wiring structure 10 for grounding ground terminals 38 of a plurality of onboard devices 16 to the minus terminal of a battery, wherein a flat cable 14 is routed which is grounded to the minus terminal of the battery and in which are provided a plurality of through-hole shaped ground points 24 in which the internal conductor 20 is exposed, and the ground terminals 38 of the plurality of onboard devices 16 are connected and affixed to the ground points 24 of the flat cable 14 and affixed to a body 12.
L'invention concerne une nouvelle structure de câblage au sol de véhicule qui peut être placée sans nécessiter d'éléments métalliques spéciaux, même dans des espaces où une hauteur suffisante ne peut pas être garantie. La présente invention concerne une structure de câblage au sol de véhicule 10 pour mettre à la masse des bornes de masse 38 d'une pluralité de dispositifs à bord 16 sur la borne négative d'une batterie, un câble plat 14 étant acheminé, celui-ci étant mis à la masse sur la borne négative de la batterie et dans lequel sont disposés une pluralité de points de masse en forme de trou traversant 24, dans lesquels le conducteur interne 20 est exposé, et les bornes de masse 38 de la pluralité de dispositifs à bord 16 sont connectées et fixées aux points de masse 24 du câble plat 14 et fixées à un corps 12.
専用の金属部材を必要とすることなく、十分な高さが確保できないようなスペースにも配設することができる、新規な車両用アース配線構造を提供すること。 複数の車載機器16のアース端子38をバッテリのマイナス端子に接地接続するための車両用アース配線構造10であって、バッテリのマイナス端子に接地接続されている一方、内部導体20が露呈された複数の貫通孔状のアースポイント24が設けられたフラットケーブル14を配索し、複数の車載機器16のアース端子38が、フラットケーブル14のアースポイント24に接続固定されると共にボデー12に固定されているようにした。
VEHICLE GROUND WIRING STRUCTURE
STRUCTURE DE CÂBLAGE AU SOL POUR VÉHICULE
車両用アース配線構造
2016-08-18
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |