Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Befestigen eines Skis an einem Fahrradanhänger, die gekennzeichnet ist durch ein skiseitiges Anschlussstück in der Art einer Skischuhsohle mit einem vorderen und einem hinteren Einsetzteil für das Einsetzen in den vorderen und den hinteren Backen einer genormten Sicherheitsbindung für Abfahrtskier, Mittel zum Befestigen der Vorrichtung am Fahrradanhängers sowie einen das Anschlussstück und die Befestigungsmittel fest verbindenden Beinabschnitt.
The invention relates to an device for attaching a ski to a bicycle trailer, which device is characterised by: a ski-side connector piece, in the form of a ski boot sole, comprising a front and a rear insertion part for insertion into the front and rear jaws of a standard safety binding for alpine skis; means for attaching the device to the bicycle trailer; and a leg section that fixedly connects the connection piece to the attachment means.
L'invention concerne un dispositif permettant de fixer un ski sur une remorque de bicyclette, qui est caractérisé par une pièce de raccord côté ski à la manière d'une semelle de chaussure de ski comportant un insert avant et un insert arrière destinés à être insérés dans les mâchoires avant et arrière d'une fixation de sécurité standard pour skis de piste, des moyens permettant de fixer ledit dispositif sur la remorque de bicyclette ainsi qu'une partie pied assemblant solidement la pièce de raccord et les moyens de fixation.
VORRICHTUNG ZUM ANBRINGEN VON SKI AN EINEM FAHRRADANHÄNGER
DEVICE FOR FASTENING SKIS TO A BICYCLE TRAILER
DISPOSITIF PERMETTANT DE POSER DES SKIS SUR UNE REMORQUE DE BICYCLETTE
2016-03-03
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
Vorrichtung zum Anbringen von Ski an einem Fahrradanhänger
Europäisches Patentamt | 2023
|Fahrradanhänger und Vorrichtung für einen Fahrradanhänger
Europäisches Patentamt | 2019
|Fahrradanhänger und Fahrradgespann mit einem Fahrradanhänger
Europäisches Patentamt | 2021
|