Die Erfindung betrifft ein Schwerlastfahrzeug mit einer Hubvorrichtung zum Heben und Senken eines Containers, insbesondere eines ISO-Containers (2), die ein Lastaufnahmemittel mit einem Spreaderrahmen (9) zur Aufnahme des Containers und einen Hubantrieb umfasst, über den das Lastaufnahmemittel heb- und senkbar ist, wobei das Schwerlastfahrzeug über gummibereifte Räder (3) frei und insbesondere nicht-schienengebunden verfahrbar ist. Um ein verbessertes Schwerlastfahrzeug mit einer Hubvorrichtung zum Heben und Senken eines Containers bereitzustellen, wird vorgeschlagen, dass der Hubantrieb als Riementrieb (10) ausgebildet ist.
The invention relates to a heavy duty vehicle with a lifting apparatus for lifting and lowering a container, in particular an ISO container (2), which lifting apparatus comprises a load pickup means with a spreader frame (9) for picking up the container, and a lifting drive, via which the load pickup means can be lifted and lowered, wherein the heavy duty vehicle is movable freely via wheels (3) with rubber tyres and in particular is not rail-bound. In order to provide an improved heavy duty vehicle with a lifting apparatus for lifting and lowering a container, it is proposed that the lifting drive is in the form of a belt drive (10).
L'invention concerne un véhicule poids lourd comprenant un dispositif de levage servant à soulever et abaisser un conteneur, en particulier un conteneur ISO (2) qui comporte un moyen de réception de charge pourvu d'un cadre de palonnier-agrippeur (9) destiné à recevoir le conteneur et un entraînement de levage qui permet de soulever et d'abaisser le moyen de réception de charge, le véhicule poids lourd pouvant être déplacé librement sur des roues à pneus (3), et en particulier sans être lié à des rails. Selon l'invention, pour produire un véhicule poids lourd équipé d'un dispositif de levage servant à soulever et abaisser un conteneur, l'entraînement de levage est réalisé sous la forme d'un entraînement à courroie (10).
SCHWERLASTFAHRZEUG MIT EINER HUBVORRICHTUNG ZUM HEBEN UND SENKEN EINES CONTAINERS
HEAVY DUTY VEHICLE WITH A LIFTING APPARATUS FOR LIFTING AND LOWERING A CONTAINER
VÉHICULE POIDS LOURD ÉQUIPÉ D'UN DISPOSITIF DE LEVAGE POUR SOULEVER ET ABAISSER UN CONTENEUR
14.01.2016
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B66C Krane , CRANES |
Schwerlastfahrzeug mit einer Hubvorrichtung zum Heben und Senken eines Containers
Europäisches Patentamt | 2016
|SCHWERLASTFAHRZEUG MIT EINER HUBVORRICHTUNG ZUM HEBEN UND SENKEN EINES CONTAINERS
Europäisches Patentamt | 2019
|HUBVORRICHTUNG ZUM HEBEN UND SENKEN SCHWERER GEGENSTÄNDE
Europäisches Patentamt | 2020
|