Die Erfindung betrifft ein Fahrpult für ein Schienenfahrzeug, umfassend: eine Benutzerschnittstelle zur Bedienung des Schienenfahrzeugs, wobei die Benutzerschnittstelle eine berührungsempfindliche Anzeigeeinrichtung zum Darstellen von graphischen Objekten aufweist, einen Prozessor, einen Speicher und ein Programm, wobei das Programm in dem Speicher abgelegt und konfiguriert ist, um auf dem Prozessor ausgeführt zu werden, wobei das Programm Anweisungen aufweist zum: Einstellen einer Konfiguration der dargestellten Objekte abhängig von einem Parameter und Darstellen der Objekte gemäß der eingestellten Konfiguration. Die Erfindung betrifft ferner ein computerimplementiertes Verfahren zur Steuerung einer Benutzerschnittstelle eines Schienenfahrzeugs sowie ein Computerprogrammprodukt und ein Schienenfahrzeug.

    The invention relates to a control console for a rail vehicle, comprising: a user interface for operating the rail vehicle, wherein the user interface has a touch-sensitive display unit for displaying graphic objects, a processor, a memory and a program, wherein the program is stored in the memory and is configured to be run on the processor, wherein the program has instructions for: setting a configuration of the displayed objects as a function of a parameter, and displaying the objects according to the set configuration. The invention also relates to a computer-implemented method for controlling a user interface of a rail vehicle, to a computer program product and to a rail vehicle.

    L'invention concerne une console de pilotage pour un véhicule sur rails. Ladite console de pilotage comprend : une interface utilisateur servant à commander le véhicule sur rails, l'interface utilisateur comportant un dispositif d'affichage tactile servant à représenter des objets graphiques ; un processeur ; une mémoire ; et un programme. Le programme est enregistré dans la mémoire et est configuré pour être exécuté sur le processeur. Le programme comporte des instructions afin : de régler une configuration des objets représentés en fonction d'un paramètre et représenter des objets selon la configuration réglée. L'invention concerne en outre un procédé mis en œuvre par ordinateur servant à commander une interface utilisateur d'un véhicule sur rails ainsi qu'un produit programme informatique et un véhicule sur rails.


    Zugriff

    Download


    Exportieren, teilen und zitieren



    Titel :

    FAHRPULT FÜR EIN SCHIENENFAHRZEUG UND COMPUTERIMPLEMENTIERTES VERFAHREN ZUR STEUERUNG EINER BENUTZERSCHNITTSTELLE EINES SCHIENENFAHRZEUGS


    Weitere Titelangaben:

    CONTROL CONSOLE FOR A RAIL VEHICLE AND COMPUTER-IMPLEMENTED METHOD FOR CONTROLLING A USER INTERFACE OF A RAIL VEHICLE
    CONSOLE DE PILOTAGE POUR UN VÉHICULE SUR RAILS ET PROCÉDÉ MIS EN ŒUVRE PAR ORDINATEUR SERVANT À COMMANDER UNE INTERFACE UTILISATEUR D'UN VÉHICULE SUR RAILS


    Beteiligte:

    Erscheinungsdatum :

    2015-12-30


    Medientyp :

    Patent


    Format :

    Elektronische Ressource


    Sprache :

    Deutsch


    Klassifikation :

    IPC:    B61L Leiten des Eisenbahnverkehrs , GUIDING RAILWAY TRAFFIC