Es wird eine neue Hebevorrichtung (4) auf einem Lastfahrzeug (1) beschrieben, zum Anheben und Entleeren von Abfallsammelbehältern mit einem teleskopisch ausfahrbaren Ausleger (8), welcher ein Kupplungswerkzeug (10) zum Koppeln mit einem Abfallsammelbehälter aufweist. Eine ausfahrbare Stütze (6) ist auf einer Drehplattform (5) angebracht und mit mindestens einem verschachtelten, teleskopisch ausfahrbaren Profil vorgesehen, wobei der Ausleger am oberen Endbereich der Stütze (6) mit einem Schwenkelement (12) zwischen Ausleger und Stütze vorgesehen ist, so dass der Ausleger (8) in einer vertikalen Ebene um eine Schwenkachse schwenkbar ist. Das ausfahrbare Profil ist als Innenläufer (15, 16) mit einem Festrohr (21) und Läufern (22, 23, 24) mit einer vieleckigen Grundfläche ausgebildet,und ein Trägerkopf (7) ist am Endbereich der Stütze (6) vorgesehen, welcher L-förmig mit einer zur Stütze (6) überhangenden Trägerplatte (34; 52) ausgebildet ist, welcher die Schwenkachse (38) des Auslegers (8) und eine Abstützung für das Schwenkelement (12) aufweist.
What is described is a novel lifting device (4) on a lorry (1) for raising and emptying refuse receptacles, comprising a telescopically extendable boom (8) which has a coupling tool (10) for coupling to a refuse receptacle. An extendable support (6) is mounted on a rotary platform (5) and provided with at least one nested, telescopically extendable profile, wherein the boom is provided at the upper end region of the support (6) with a pivoting element (12) between the boom and support such that the boom (8) can be pivoted in a vertical plane about a pivot axis. The extendable profile is formed as an inner runner (15, 16) with a fixed tube (21) and runners (22, 23, 24) with a polygonal base, and a carrier head (7) is provided at the end region of the support (6) and is formed in an L shape with a carrier plate (34; 52) which overhangs the support (6) and which has the pivot axis (38) of the boom (8) and a supporting means for the pivoting element (12).
L'invention concerne un nouveau dispositif de levage (4) sur un camion (1). Ledit dispositif est destiné à soulever des récipients de collecte de déchets et à les vider à l'aide d'un bras orientable (8) pouvant être déployé de manière télescopique, lequel comprend un outil d'accouplement (10) lui permettant d'être accouplé à un récipient de collecte de déchets. Un support (6) déployable est fixé sur une plateforme rotative (5) et présente au moins un profil imbriqué pouvant être déployé de manière télescopique. Le bras orientable est disposé sur la zone d'extrémité supérieure du support (6), un élément pivotant (12) étant présent entre le bras orientable et le support, de sorte que le bras orientable (8) peut pivoter dans un plan vertical autour d'un axe de pivotement. Le profil déployable est réalisé sous la forme d'un rotor intérieur (15, 16) comprenant un tube fixe (21) et de rotors (22, 23, 24) présentant une surface de base polygonale. Une tête de support (7) est disposée sur la zone d'extrémité du support (6), est réalisée en forme de L avec une plaque de support (34 ; 52) faisant saillie en direction du support (6), et comprend l'axe de pivotement (38) du bras orientable (8) et un appui pour l'élément pivotant (12).
HEBEVORRICHTUNG AUF EINEM LASTKRAFTFAHRZEUG
LIFTING DEVICE ON A LORRY
DISPOSITIF DE LEVAGE SUR UN CAMION
2015-10-08
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B65F GATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE , Sammeln oder Entfernen von Haus- oder ähnlichem Müll / B60P Fahrzeuge zum Transport von Lasten oder zum Befördern, Tragen oder Aufnehmen besonderer Lasten oder Gegenstände , VEHICLES ADAPTED FOR LOAD TRANSPORTATION OR TO TRANSPORT, TO CARRY, OR TO COMPRISE SPECIAL LOADS OR OBJECTS / B66C Krane , CRANES |
Hebeplattform für eine Hebevorrichtung und Hebevorrichtung
Europäisches Patentamt | 2018
|HEBEVORRICHTUNG SOWIE VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINER HEBEVORRICHTUNG
Europäisches Patentamt | 2023
|