本開示は、トラクターと用具とを有する農業用システム、および稼働方法に関する。トラクター(1)の駆動装置(11.3)と用具(2)の第1機能的要素(12.3)との間に動力伝達系統が備えられる。当該動力伝達系統は、パワーテイクオフ連結部(13)を介して互いに連結されるトラクター動力伝達系統(14)および用具動力伝達系統(17)を含む。第1稼働モードにおいて、動力伝達系統を介して用具(2)の第1機能的要素(12.3)に駆動力を供給することで、作業工具(18)を駆動力に応じて第1方向に回転させる。トラクター/用具制御システム内に備えられたセンサ(19)で、第1機能的要素(12.3)に関する稼働上の問題を検知する。第1機能的要素(12.3)に関する稼働上の問題の検知に応じて、トラクター/用具制御システム内に備えられたトラクターコントローラ(4)で反転制御信号を生成する。第2稼働モードにおいて、トラクターコントローラ(4)での反転制御信号の供給に応じてトラクターパワーテイクオフ(13)の駆動出力軸(15)の回転方向を反転させることで、第1機能的要素(12.3)の作業工具(18)を第1方向とは逆の第2方向に回転させる。
The present disclosure refers to an agricultural system having a tractor and an implement and a method of operating. A driveline is provided between a driving device (11.3) of a tractor (1) and a first functional element (12.3) of an implement (2), the driveline comprising a tractor driveline (14) and an implement driveline (17) connected through a power take-off connection (13). A driving force is provided to the first functional element (12.3) of the implement (2) through the driveline in a first mode of operation, thereby, a working tool (18) rotating in a first direction in response to the driving force. An operation problem is detected for the first functional element (12.3) by a sensor (19) provided in a tractor-implement control system. Reverse control signals are generated in a tractor controller (4) provided in the tractor-implement control system in response to the detecting of the operation problem for the first functional element (12.3). A direction of rotation of the drive output shaft (15) of the tractor power take-off (13) is reversed in response to the providing of the reverse control signals in the tractor controller (4) in a second mode of operation, thereby, rotating the working tool (18) of the first functional element (12.3) in a second direction which is opposite to the first direction.
トラクターと用具とを有する農業用システムの稼働方法、および農業用システム
2019-03-14
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch