La invención se refiere a un dispositivo de conexión (1) para conectar carrocerías de un vehículo sobre raíles, cuyo objetivo es proporcionar una mejor absorción de energía en caso de colisión. Según la invención, se proporciona un dispositivo de conexión (1) que comprende una carcasa exterior (2), una carcasa interior (3) y un absorbedor de energía (4) conectado a la carcasa exterior (2) y a la carcasa interior (3).), que están dispuestos sustancialmente a lo largo de un eje longitudinal común. El dispositivo de conexión (1) comprende además un dispositivo de accionamiento (13) para conectar el dispositivo de conexión (1) a una carcasa de carrocería de automóvil. El dispositivo de conexión (1) está diseñado para transmitir fuerzas de tracción y fuerzas de compresión a lo largo del eje longitudinal. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
The invention relates to a connecting device (1) for connecting car bodies of a rail vehicle, the task of which connecting device is to provide improved absorption of energy in the event of a collision. According to the invention, a connecting device (1) is provided, comprising an outer housing (2), an inner housing (3) and an energy absorber (4) connected to the outer housing (2) and to the inner housing (3), which are arranged substantially along a common longitudinal axis. The connecting device (1) furthermore comprises a driving device (13) for connecting the connecting device (1) to a car body housing of a car body. The connecting device (1) is designed to transmit tensile forces and compressive forces along the longitudinal axis. The energy absorber (4) is designed to irreversibly deform if a predetermined pressure force along the longitudinal axis is overshot, such that the length of the connecting device (1) along the longitudinal axis decreases and the inner housing (3) partially slides into the outer housing (2).
Dispositivo de conexión con absorbedor de energía, y cuerpo de vagón
2023-07-06
Patent
Elektronische Ressource
Spanisch
IPC: | B61G Kupplungen besonders ausgebildet für Eisenbahnfahrzeuge , COUPLINGS SPECIALLY ADAPTED FOR RAILWAY VEHICLES |
Cuerpo de vagón, vehículo ferroviario, procedimiento de acoplamiento de dos cuerpos de vagón
Europäisches Patentamt | 2024
|Adaptador de acoplamiento para un cuerpo de vagón de un vagón de ferrocarril
Europäisches Patentamt | 2023
|