Esta carrocería (2) de vehículo, en particular sobre carriles, comprende una estructura portante del suelo (8), al menos una pared lateral (6), una cuña (66) dispuesta en la unión entre la estructura portante (8) y la pared lateral (6), una capa de revestimiento visible (10) dispuesta sobre la estructura de soporte (8) y una tapa de acabado (12) que cubre un borde (102) de la capa de revestimiento (10). La cubierta (12) se fija de manera removible a la pared lateral (6) y define con la cuña (66) un espacio (500) para recibir el borde (102) de la capa de revestimiento (10). La posición relativa del sombrerete (12) y la cuña (66) es regulable y el ancho (f500) del hueco es variable dependiendo de la posición relativa del sombrerete (12) con respecto a la cuña (66). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
According to the present invention, provided is a transport means, more specifically a vehicle body (2) for a rail vehicle. The vehicle body comprises: a floor support structure (8); one or more side walls (6); a shim (66) placed on a junction unit between the side walls (6) and the support structure (8); a visible covering layer (10) placed on the support structure; and a finishing cap (12) covering a border unit (102) of the covering layer (10). The cap (12) is fastened with the side walls (6) to be separated therefrom. In addition, the cap (12) forms a gap (500) for accommodating the border unit (102) of the covering layer (10) along with the shim (66). The relative position of the cap (12) against the shim (66) can be adjusted. The width of the gap (l500) differs according to the relative position of the cap (12) against the shim (66). The present invention aims to provide a vehicle body for a transport means, which is able to provide a high finishing quality and prevent water from flowing into the structure of the vehicle body.
Carrocería para un vehículo y procedimiento de montaje de dicha carrocería
19.10.2022
Patent
Elektronische Ressource
Spanisch
IPC: | B61D Einzelheiten oder Arten des Wagenaufbaus von Eisenbahnfahrzeugen , BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES |
Europäisches Patentamt | 2019
|Procedimiento para producir una carrocería de vehículo
Europäisches Patentamt | 2024
|Aparato y procedimiento de bloqueo de montaje de carrocería de vehículo
Europäisches Patentamt | 2017
|