Columna de dirección para un vehículo de motor, que puede ajustarse en al menos una dirección de graduación (1, 2), en donde para el ajuste en la dirección de graduación (1, 2) o en al menos una de las direcciones de graduación (1, 2) está previsto un accionamiento de husillo (14, 34) accionado por un motor de accionamiento (15, 35), que presenta un husillo roscado (16, 36) que se extiende en una dirección axial, caracterizada porque el motor de accionamiento (15, 35) está unido a una parte (9) que soporta el motor de accionamiento (15, 35) de la columna de dirección a través de una unidad de amortiguación (20, 40), la cual presenta una parte de unión primaria (21) con una primera superficie de asiento (21d) y una parte de unión secundaria (22) con una segunda superficie de asiento (22c), en donde la primera y la segunda superficie de asiento (21d, 22c) están distanciadas una de la otra en la dirección axial del husillo roscado (16, 36), y entre la primera y la segunda superficie de asiento (21d, 22c) se encuentra un material de amortiguación elastomérico o viscoelástico.
The invention relates to a steering column for a motor vehicle, which steering column can be displaced in at least one displacement direction, which comprises, for the purpose of displacement in the displacement direction or in at least one of the displacement directions, a spindle drive driven by a drive motor, which spindle drive has a threaded spindle extending in an axial direction. The drive motor is connected to a part of the steering column, which carries the drive motor, via a damping unit that has a primary connecting part having a first contact surface and a secondary connecting part having a second contact surface, wherein the first and the second contact surface are spaced apart from each other in the axial direction of the threaded spindle, and an elastomer or viscoelastic damping material is arranged between the first and the second contact surfaces.
Columna de dirección para un vehículo de motor
2017-01-31
Patent
Elektronische Ressource
Spanisch