(Englische Übersetzung des Dokuments S. 176-180, französische Übersetzung S. 199-203, italienische Übersetzung S. 206-210, russische Übersetzung S. 191-196, spanische Übersetzung S. 213-217). Die Insel Sakhalin und das Gasfeld Shtokman in der Barentssee gehören weltweit zu den Gebieten mit dem schwierigsten Arbeitsumfeld. Offshore-Plattformen für diese Gebiete müssen sehr strenge Normen erfüllen, insbesondere im Hinblick auf Kabel für Bedienerpulte und Instrumentierungen. Hohe Flexibilität bei niedrigen Temperaturen (-50 C), außerordentliche Ölbeständigkeit, flammwidrige und korrosionssichere Eigenschaften sind lediglich einige der Anforderungen. Ethylen-Vinylacetat (Copolymere) EVM (Levapren) und hydriertem Nitrilkautschuk HNBR (Therban) eignen sich ideal zur Erfüllung dieser Herausforderungen. Ihre Halogenfreiheit, gute Ölbeständigkeit, Ozon- und UV-Lichtbeständigkeit, kombiniert mit einer guten mechanischen Leistung in einem weiten Temperaturbereich (von -40 bis 175 C) machen aus diesem Material einen idealen Werkstoff für den Einsatz von Kabeln in Offshore-Plattformen in den arktischen Gebieten. In diesem Artikel werden verschiedene Compounds vorgestellt, die auf HNBR- und EVM-Mischungen basieren und entsprechend internationaler Normen, wie z. B. IEEE 1580, NEK 606 und BS 6883 geprüft wurden. Dabei wurde die Widerstandsfähigkeit gegen aggressive Medien, wie z. B. Öl und wässrige Bohrschlämme, getestet. Mechanische Leistungseigenschaften wurden bei -50 C geprüft.

    Sakhalin Island and the Shtokman gas field in the Barents Sea are among the regions with the most challenging operating environment in the world. Offshore platforms for these regions must meet tough standards, especially regarding cables for control panels and instrumentation. High flexibility at low temperatures (-50 C), outstanding oil resistance, flame retardant and non-corrosive properties are just a few of the requirements. Ethylene vinyl acetate (copolymers) EVM (Levapren) and hydrogenated nitrile butadiene rubber HNBR (Therban) are well suited for meeting these challenges. Their halogen-free character, good oil resistance, ozone and UV light resistance, combined with good mechanical performance in a wide temperature range (-40 to 175 C) make this material ideal for cables used in offshore platforms in Arctic regions. This paper presents several compounds based on blends of HNBR and EVM, tested according to international standards such as IEEE 1580, NEK 606 and BS 6883. Resistance to aggressive fluids, such as oil and water-based drilling muds, has been tested. Mechanical property performance was tested at -50 C.


    Access

    Access via TIB

    Check availability in my library

    Order at Subito €


    Export, share and cite



    Title :

    Einsatz von Hochleistungselastomeren in Kabeln für Offshore-Plattformen in den arktischen Regionen


    Additional title:

    Use of high performance elastomers in cables for offshore platforms in Arctic regions


    Contributors:

    Published in:

    EuroWire ; 13 , 2 ; 183-187


    Publication date :

    2010


    Size :

    5 Seiten, 10 Bilder, 3 Tabellen, 12 Quellen



    Type of media :

    Article (Journal)


    Type of material :

    Print


    Language :

    German





    Einsatz von Strahlruderantrieben in arktischen Gewässern, ArTEco : Schlussbericht zum Forschungsvorhaben

    Technische Universität Dresden, Institut für Maschinenelemente und Maschinenkonstruktion | TIBKAT | 2019

    Free access

    Offshore-Plattformen aus Beton unter Erdbebenbelastung

    Hedeler, D. / Klingmüller, O. / Wagner, P. | Tema Archive | 1994



    Einsatz von Strahlruderantrieben in arktischen Gewässern, ArTEco : Schlussbericht zum Forschungsvorhaben

    Technische Universität Dresden, Institut für Maschinenelemente und Maschinenkonstruktion | TIBKAT | 2019