Das ABB Cartridge Paint System - jetzt Caertrige Bell System (CBS) - für Lackierroboter wurde zunächst für einen schnellen Farbwechsel beim Lackieren von Ersatzkotflügeln entwickelt, dann aber auf weitere Produktionsschritte im Automobilbau ausgedehnt. Ein herkömmliches Lackiersystem mit Robotern benötigt große Tanks für die Hauptfarben, kleinere Tanks für Spezialfarben, einen Tank für das Lösungsmittel, Lackleitungen, die zu einem Farbwechselsystem (Color Change Valve, CCV) führen, und eine spülbare Zahnradpumpe (Flushable Gear Pump, FGP), die auf dem Roboter montiert ist, um den Lackfluss zu regulieren. All diese Komponenten müssen bei einem Farbwechsel gereinigt werden. Bei dem neuen Konzept ist der Roboter vom Lackversorgungssystem getrennt. Die Lack- und Lösungsmitteltanks für Spezialfarben sind wesentlich kleiner. Aus diesen Tanks werden die Kartuschen in einer Wechselstation aufgefüllt. Jede Kartusche verfügt über einen Kolben, der von einer Dosierflüssigkeit verdrängt wird, um den Lack beim Lackieren herauszupressen. Eine volle Kartusche enthält nur Lack unter dem Kolben und keine Dosierflüssigkeit. Wird Dosierflüssigkeit in die Kartusche gepumpt, presst der Kolben den Lack heraus, bis er den vollen Hub erreicht hat und sich nur noch Dosierflüssigkeit darüber befindet. Der Roboter benötigt lediglich eine Versorgungsleitung für die Dosierflüssigkeit, alle weiteren Leitungen sind nur für jeweils eine Farbe vorgesehen und führen zur Wechselstation. Die Zu- und Abfuhr der Dosierflüssigkeit beim schnellen Wechsel der Kartuschen wird erreicht durch ein dritte Ventil für die Dosierflüssigkeit und einem modifizierten Zylinderkopf in der Kartusche. Auf diese Weise ist der volle Dosierflüssigkeits- und Lackfluss in weniger als 0,2 Sekunden erreicht. Eine Variation des CBS-Systems ist das Flushable Cardridge Bell System (FCBS) mit spülbarer Kartusche, das sich durch geringe Wartungskosten auszeichnet. Besonders bei wasserbasierten Lacken, wo keine Reinigung mit Lösungsmitteln erforderlich ist, ermöglicht dieses System die Reinigung der Kartusche im laufenden Betrieb, wodurch sich der routinemäßgie Wartungsaufwand der Kartuschen verringert. Das FCBS erfreut sich besonders in Europa großer Beliebtheit, da wasserbasierte Farben in der Automobilindustrie hier mittlerweile zum Standard gehören.


    Access

    Access via TIB

    Check availability in my library

    Order at Subito €


    Export, share and cite



    Title :

    Mehr Farben, geringere Verluste. Das ABB Cartridge Paint System senkt Kosten und schont die Umwelt


    Contributors:

    Published in:

    ABB Technik ; 1 ; 43-46


    Publication date :

    2006


    Size :

    4 Seiten, 6 Bilder



    Type of media :

    Article (Journal)


    Type of material :

    Print


    Language :

    German






    Hybrid - mehr Komfort, geringere Emissionen

    Wagner,J. / Schaare,R. / Preh,DE | Automotive engineering | 2016



    Weniger Alu, geringere Kosten - Aluminiumbleche

    Goroncy,J. / Novelis,Goettingen,DE | Automotive engineering | 2006