The application relates to a cable securing device (100, 200, 300, 500) for securing a submarine cable (110, 310, 510) during a pulling-in process of the submarine cable (110, 310, 510) during an installation of the submarine cable (110, 310, 510) to an offshore structure (112), comprising at least one fixing element (102) configured to fix the cable securing device (100, 200, 300, 500) to the offshore structure (112) and/or a cable installation tool (118), at least one cable feedthrough arrangement (104, 204, 304, 504) connected to the fixing element (102) and having at least two guide modules (106, 108, 206, 208, 306, 308, 506, 508) forming an intermediate space (128, 228, 328, 528), wherein the at least two guide modules (106, 108, 206, 208, 306, 308, 506, 508) are configured to allow the submarine cable (110, 310, 510) to move through the formed intermediate space (128, 228, 328, 528) during the pulling-in process in a pulling-in direction of the submarine cable (110, 310, 510), and wherein the at least two guide modules (106, 108, 206, 208, 306, 308, 506, 508) are configured to block a movement of the submarine cable (110, 310, 510) through the formed intermediate space (128, 228, 328, 528) in a direction opposite to the pulling-in direction.
La présente demande concerne un dispositif de sécurisation de câble (100, 200, 300, 500) pour sécuriser un câble sous-marin (110, 310, 510) pendant un processus de traction du câble sous-marin (110, 310, 510) pendant une installation du câble sous-marin (110, 310, 510) sur une structure en haute mer (112), comprenant au moins un élément de fixation (102) conçu pour fixer le dispositif de sécurisation de câble (100, 200, 300, 500) à la structure en haute mer (112) et/ou un outil d'installation de câble (118), au moins un agencement de traversée de câble (104, 204, 304, 504) relié à l'élément de fixation (102) et ayant au moins deux modules de guidage (106, 108, 206, 208, 306, 308, 506, 508) formant un espace intermédiaire (128, 228, 328, 528), les au moins deux modules de guidage (106, 108, 206, 208, 306, 308, 506, 508) étant conçus pour permettre au câble sous-marin (110, 310, 510) de se déplacer à travers l'espace intermédiaire formé (128, 228, 328, 528) pendant le processus de traction dans une direction de traction du câble sous-marin (110, 310, 510) et les au moins deux modules de guidage (106, 108, 206, 208, 306, 308, 506, 508) étant conçus pour bloquer un déplacement du câble sous-marin (110, 310, 510) à travers l'espace intermédiaire formé (128, 228, 328, 528) dans une direction opposée à la direction de traction.
A CABLE SECURING DEVICE FOR SECURING A SUBMARINE CABLE
DISPOSITIF DE SÉCURISATION DE CÂBLE POUR SÉCURISER UN CÂBLE SOUS-MARIN
2024-06-27
Patent
Electronic Resource
English
IPC: | H02G INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES , Verlegen oder Installieren elektrischer Kabel oder Leitungen, Verlegen oder Installieren kombinierter optischer und elektrischer Kabel oder Leitungen / B63B Schiffe oder sonstige Wasserfahrzeuge , SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS / B66D Haspeln , CAPSTANS / F16G Riemen, Kabel oder Seile, vorwiegend für Antriebszwecke , BELTS, CABLES, OR ROPES, PREDOMINANTLY USED FOR DRIVING PURPOSES |