A vehicle battery (10) includes a lower housing (3), a reinforcing plate (2), an upper housing (4), a lower cover (7), and an upper cover (8). The lower housing (3) comprises a lower floor plate (31) on which battery modules (1) are placed and a lower frame (32) that surrounds the battery modules (1). The reinforcing plate (2) extends between a pair of facing wall surfaces in the lower frame (32), and is disposed between the battery modules (1). The upper housing (4) comprises an upper floor plate (41) provided above the battery modules (1) and supported by the reinforcing plate (2), and an upper frame (42) that surrounds an electronics group (9). The lower cover (7) is provided above the lower frame (32) and covers the battery modules (1) while avoiding the upper frame (42). The upper cover (8) is provided above the upper frame (42) and covers the electronics group (9).
Une batterie de véhicule (10) comprend un boîtier inférieur (3), une plaque de renfort (2), un boîtier supérieur (4), un couvercle inférieur (7) et un couvercle supérieur (8). Le boîtier inférieur (3) comprend une plaque de plancher inférieure (31) sur laquelle sont placés des modules de batterie (1) et un cadre inférieur (32) qui entoure les modules de batterie (1). La plaque de renfort (2) s'étend entre une paire de surfaces de paroi opposées dans le cadre inférieur (32), et est disposée entre les modules de batterie (1). Le boîtier supérieur (4) comprend une plaque de plancher supérieure (41) disposée au-dessus des modules de batterie (1) et supportée par la plaque de renfort (2), et un cadre supérieur (42) qui entoure un groupe électronique (9). Le couvercle inférieur (7) est disposé au-dessus du cadre inférieur (32) et recouvre les modules de batterie (1) tout en évitant le cadre supérieur (42). Le couvercle supérieur (8) est disposé au-dessus du cadre supérieur (42) et recouvre le groupe électronique (9).
車両用バッテリ(10)は、下方ハウジング(3)、補強プレート(2)、上方ハウジング(4)、下方蓋体(7)及び上方蓋体(8)を含む。下方ハウジング(3)は、バッテリモジュール(1)が載置される下方フロアプレート(31)と、バッテリモジュール(1)を囲む下方枠体(32)とからなる。補強プレート(2)は、下方枠体(32)において対向する一対の壁面間に延設され、バッテリモジュール(1)間に配置される。上方ハウジング(4)は、バッテリモジュール(1)の上方に設けられて補強プレート(2)に支持される上方フロアプレート(41)と、電子機器群(9)を囲む上方枠体(42)とからなる。下方蓋体(7)は、下方枠体(32)の上方に設けられ、上方枠体(42)を避けつつバッテリモジュール(1)を覆う。上方蓋体(8)は、上方枠体(42)の上方に設けられ、電子機器群(9)を覆う。
VEHICLE BATTERY
BATTERIE DE VÉHICULE
車両用バッテリ
2022-10-06
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC: | B62D MOTOR VEHICLES , Motorfahrzeuge / B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / H01M Verfahren oder Mittel, z.B. Batterien, für die direkte Umwandlung von chemischer in elektrische Energie , PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY |
BATTERY CELL FOR A VEHICLE BATTERY, AND VEHICLE BATTERY AND MOTOR VEHICLE
European Patent Office | 2019
|Vehicle battery housing, vehicle battery pack and electric vehicle
European Patent Office | 2023
|Vehicle Battery Housing, Vehicle Battery Pack and Electric Vehicle
European Patent Office | 2021
|Battery cell for a vehicle battery, and vehicle battery and motor vehicle
European Patent Office | 2021
|