Unterwassermotormodul (2) für ein Wassersportgerät (3), welches wenigstens einen Strömungskanal (6) mit jeweils zumindest einer Einlass- (8) und einer Auslassöffnung (10) ausbildet und einen als Innenläufer ausgebildeten Motor (11) aufweist, der einen hohlen, mit seiner Innenseite (12) den Strömungskanal (6) mit ausbildenden und an seiner vom Strömungskanal (6) weggerichteten Außenseite (14) außerhalb des Strömungskanals (6) gelagerten Rotor (16), der Schaufeln (18) trägt, sowie einen äußeren in einem Gehäuse (20) angeordneten Stator (22) umfasst. Des Weiteren betrifft die Erfindung einen Unterwasserantrieb, ein Wassersportgerät sowie eine Verfahren zur Konstruktion und/oder Fertigung eines Wassersportgeräts (3).
The invention relates to an underwater motor module (2) for a water sports device (3), said module forming at least one flow channel (6) with at least one respective inlet opening (8) and an outlet opening (10) and having a motor (11) that has an internal rotor design and comprises a hollow rotor (16), which is equipped with blades (18) and which has an interior (12) that forms the flow channel (6) and is supported on the exterior (14) outside of the flow channel (6), said exterior facing away from the flow channel (6). The motor also comprises an outer stator (22) arranged in a housing (20). The invention additionally relates to an underwater drive, to a water sports device, and to a method for designing and/or producing a water sports device (3).
L'invention concerne un module de moteur sous-marin (2) pour un équipement de sports nautiques (3), qui comprend au moins un canal d'écoulement (6), comportant respectivement au moins un orifice d'entrée (8) et un orifice de sortie (10), et un moteur (11) conçu en tant que rotor interne, ledit moteur comprenant un rotor (16) creux, portant des pales (18), qui forme avec sa face interne (12) le canal d'écoulement (6) et qui est monté à l'extérieur du canal d'écoulement (6) au niveau de sa face externe (14) orientée à l'opposé du canal d'écoulement (6), ainsi qu'un stator (22) externe placé dans un carter (20). L'invention concerne également un entraînement sous-marin, un équipement pour sports nautiques ainsi qu'un procédé de conception et/ou de fabrication d'un équipement pour sports nautiques (3).
UNTERWASSERMOTORMODUL FÜR EIN WASSERSPORTGERÄT
UNDERWATER MOTOR MODULE FOR A WATER SPORTS DEVICE
MODULE DE MOTEUR SOUS-MARIN POUR UN ÉQUIPEMENT DE SPORTS NAUTIQUES
2021-05-06
Patent
Electronic Resource
German