Kühleinrichtung für ein Frontend eines Kraftfahrzeugs, Kraftfahrzeug Die Erfindung betrifft eine Kühleinrichtung (1) für ein Frontend eines Kraftfahrzeugs (3), mit zumindest einem Wärmetauscher, der eine Vielzahl von luftumströmbaren Kühlmittelkanälen aufweist, und mit einer dem Wärmetauscher vorgeschalteten Vorrichtung (7), die einen Trägerrahmen (8,9) mit einer Durchströmungsöffnung (9) für einen Luftstrom zu dem Wärmetauscher und zumindest ein an dem Trägerrahmen (8) beweglich gelagertes Schließelement zum Freigeben, teilweise Freigeben und Verschließen der Durchströmungsöffnung (9) aufweist. Es ist vorgesehen, dass das Schließelement als Rollo (10) ausgebildet ist, das sich in einer ersten Endstellung über den Trägerrahmen (8) die Durchströmungsöffnung (9) verschließend erstreckt und in einer zweiten, aufgerollten Endstellung die Durchströmungsöffnung (9) vollständig freigibt, und dass der Trägerrahmen (8) eine in der Durchströmungsöffnung (9) liegende Gitterstützstruktur (13) mit sich kreuzenden Streben, insbesondere Vertikalstreben (14) und Horizontalstreben (15), für das Rollo (10) aufweist.

    The invention relates to a cooling device (1) for a front end of a motor vehicle (3), comprising at least one heat exchanger which has a large number of coolant channels around which air can flow, and comprising an apparatus (7) which is connected upstream of the heat exchanger and has a support frame (8, 9) having a through-flow opening (9) for air to flow to the heat exchanger, and at least one closing element that is movably mounted on the support frame (8) and is intended to open, partially open, and close the through-flow opening (9). According to the invention, the closing element is designed as a pull-down shade (10) which extends so as to close the through-flow opening (9) in a first end position over the support frame (8) and completely opens the through-flow opening (9) in a second, rolled-up end position, and the support frame (8) has a lattice supporting structure (13) which is located in the through-flow opening and comprises intersecting struts, in particular vertical struts (14) and horizontal struts (15), for the pull-down shade (10).

    La présente invention concerne un dispositif de refroidissement (1) pour une extrémité avant d'un véhicule automobile (3) comprenant au moins un échangeur de chaleur qui présente un grand nombre de canaux de fluide de refroidissement autour desquels de l'air peut s'écouler, et comprenant un appareil (7) qui est raccordé en amont de l'échangeur de chaleur et qui présente un cadre de support (8, 9) présentant une ouverture de passage d'écoulement (9) pour l'écoulement de l'air vers l'échangeur de chaleur, et au moins un élément de fermeture qui est monté mobile sur le cadre de support (8) et est destiné à ouvrir, ouvrir partiellement et fermer l'ouverture de passage d'écoulement (9). Selon l'invention, l'élément de fermeture est réalisé sous la forme d'un store déroulant (10) qui s'étend de manière à fermer l'ouverture de passage d'écoulement (9) dans une première position d'extrémité sur le cadre de support (8) et ouvre complètement l'ouverture de passage d'écoulement (9) dans une seconde position d'extrémité enroulée, et le cadre de support (8) présente une structure de support en treillis (13) qui est située dans l'ouverture de passage d'écoulement et comprend des entretoises d'intersection, en particulier des entretoises verticales (14) et des entretoises horizontales (15), pour le store déroulant (10).


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    KÜHLEINRICHTUNG FÜR EIN FRONTEND EINES KRAFTFAHRZEUGS, KRAFTFAHRZEUG


    Additional title:

    COOLING DEVICE FOR A FRONT END OF A MOTOR VEHICLE, AND MOTOR VEHICLE
    DISPOSITIF DE REFROIDISSEMENT POUR UNE EXTRÉMITÉ AVANT D'UN VÉHICULE AUTOMOBILE ET VÉHICULE AUTOMOBILE


    Contributors:

    Publication date :

    2021-02-25


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES



    KÜHLEINRICHTUNG FÜR EIN FRONTEND EINES KRAFTFAHRZEUGS, KRAFTFAHRZEUG

    MRUSEK FALK / SCHWARZ JOHANNES / FREVERT MARTIN | European Patent Office | 2022

    Free access

    Kühleinrichtung für ein Frontend eines Kraftfahrzeugs, Kraftfahrzeug

    MRUSEK FALK / SCHWARZ JOHANNES / FREVERT MARTIN | European Patent Office | 2021

    Free access


    Kühleinrichtung für eine Traktionsbatterie eines Kraftfahrzeugs

    SCHUDY MARKUS | European Patent Office | 2021

    Free access