Die Erfindung betrifft eine Druckluftversorgungsanlage, zum Betreiben einer Pneumatikanlage in einem pneumatischen System eines Fahrzeugs, aufweisend eine Druckluftzuführung; einen Druckluftanschluss zur Pneumatikanlage; einen Entlüftungsanschluss zur Umgebung; eine pneumatische Hauptleitung zwischen der Druckluftzuführung und dem Druckluftanschluss, die einen Lufttrockner aufweist; ein auf der pneumatischen Hauptleitung angeordnetes, als Vorsteuerventil ausgebildetes Entlüftungsventil, mit einem Vorsteueranschluss, einen mindestens eine Verdichterstufe aufweisenden Verdichter, zusätzlich zur pneumatischen Hauptleitung, ein Vorsteuerventil und einen pneumatischen Vorsteuerkanal, der das Vorsteuerventil mit dem Vorsteueranschluss des Entlüftungsventils pneumatisch verbindet. Erfindungsgemäß ist bei der Druckluftversorgungsanlage vorgesehen, dass an den Vorsteueranschluss eine druckhaltende pneumatische Reservoireinrichtung angeschlossen ist, die ausgebildet ist, einen Steuerdruck für den Vorsteueranschluss bereitzustellen, insbesondere unabhängig von einem Druck in der pneumatischen Hauptleitung während eines Entlüftens des pneumatischen Systems, und die druckhaltende pneumatische Reservoireinrichtung mindestens einen separaten Vorsteuer-Druckspeicher aufweist, der über die Steuerleitung pneumatisch mit dem Vorsteueranschluss verbindbar ist.

    The invention relates to a compressed-air supply system for operating a pneumatic installation in a pneumatic system of a vehicle, comprising: a compressed-air feed; a compressed-air connection point to the pneumatic installation; a venting connection point to the environment; a pneumatic main line between the compressed-air feed and the compressed-air connection point, which pneumatic main line has an air dryer; a venting valve, which is arranged on the pneumatic main line and is designed as a pilot valve and has a pilot connection point; a compressor having at least one compressor stage; and, in addition to the pneumatic main line, a pilot valve and a pneumatic pilot channel that connects the pilot valve to the pilot connection point of the venting valve. With respect to the compressed-air supply system, according to the invention, a pressure-holding pneumatic reservoir device is connected to the pilot connection point, which reservoir device is designed to provide a control pressure for the pilot connection point, in particular independently of a pressure in the pneumatic main line during venting of the pneumatic system, and the pressure-holding pneumatic reservoir device has at least one separate pilot pressure accumulator, which can be pneumatically connected to the pilot connection point via the control line.

    L'invention concerne une installation de production d'air comprimé pour faire fonctionner une installation pneumatique dans un système pneumatique d'un véhicule, l'installation de production d'air comprimé comprenant une alimentation en air comprimé; un raccord d'air comprimé vers l'installation pneumatique; un raccord de purge d'air vers l'extérieur; une conduite pneumatique principale entre l'alimentation en air comprimé et le raccord d'air comprimé, laquelle présente un sécheur d'air ; une soupape de purge d'air qui est montée sur la conduite pneumatique principale, se présente sous la forme d'une soupape pilote et comporte un raccord pilote ; un compresseur qui présente au moins un étage de compression ; en plus de la conduite pneumatique principale, une soupape pilote et un canal pneumatique pilote qui relie pneumatiquement la soupape pilote au raccord pilote de la soupape de purge d'air. L'installation de production d'air comprimé selon l'invention est caractérisée en ce qu'un système d'accumulateur pneumatique maintenant la pression est raccordé au raccord pilote, lequel système est conçu pour fournir une pression de commande destinée au raccord pilote, notamment indépendamment de la pression dans la conduite pneumatique principale au cours d'une purge d'air du système pneumatique, et le système d'accumulateur pneumatique maintenant la pression présente au moins un accumulateur pneumatique pilote séparé qui peut être relié pneumatiquement au raccord pilote par la conduite de commande.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    DRUCKLUFTVERSORGUNGSANLAGE ZUM BETREIBEN EINER PNEUMATIKANLAGE, VERFAHREN UND FAHRZEUG


    Additional title:

    COMPRESSED-AIR SUPPLY SYSTEM FOR OPERATING A PNEUMATIC INSTALLATION, METHOD AND VEHICLE
    INSTALLATION DE PRODUCTION D'AIR COMPRIMÉ POUR FAIRE FONCTIONNER UNE INSTALLATION PNEUMATIQUE, PROCÉDÉ ET VÉHICULE


    Contributors:
    MEIER JÖRG (author)

    Publication date :

    2019-06-20


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    F15B SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL , Druckmittelbetriebene Systeme allgemein / B60G VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS , Radaufhängungen und Federungen für Fahrzeuge / B60T Bremsanlagen für Fahrzeuge oder Teile davon , VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF