Kraftfahrzeug mit einer selbsttragenden Karosserie (2), die eine Fahrgastzelle aufweist, mit zwei Längsträgern (4, 5), mit zwei hinteren, V-förmig verlaufenden Versteifungsstreben (10, 11), die mit ihren vorderen Enden (8, 9) an unterhalb der Fahrgastzelle verlaufenden seitlichen Längsträgerabschnitten (4a, 5a) der beiden Längsträger befestigt sind und wobei die beiden Versteifungsstreben mit ihren hinteren Enden (31, 32) an einem Aufnahme-Bauteil (14) angeordnet sind, wobei das Aufnahme-Bauteil ein Kunststoff-Metall-Hybridbauteil ist, das aus einem offenen, schalenförmigen Metall-Bauteil (36) und aus einem faserverstärkten Verstärkungs-Kunststoff-Bauteil (35) besteht und dass dieses ist in dem Metall-Bauteil (36) integriert und verstärkt das Metall-Bauteil (36).
A motor vehicle with a self-supporting body (2) which has a passenger cell, with two longitudinal members (4, 5), with two rear reinforcing struts (10, 11) which run in a V-shaped manner and are fastened at the front ends (8, 9) thereof to lateral longitudinal member portions (4a, 5a) of the two longitudinal members, said lateral longitudinal portions running below the passenger cell, and wherein the two reinforcing struts are arranged at the rear ends (31, 32) thereof on a receiving component (14), wherein the receiving component is a plastics/metal hybrid component which is composed of an open, shell-shaped metal component (36) and of a fibre-reinforced reinforcing plastics component (35), and that the latter is integrated in the metal component (36) and reinforces the metal component (36).
Véhicule à moteur comprenant une carrosserie autoporteuse (2) qui présente un habitacle doté de deux longerons (4, 5), de deux montants de rigidité (10, 11) arrière en V qui sont fixés avec leurs extrémités avant (8, 9) à des sections latérales (4a, 5a) des deux longerons, s'étendant au dessous de l'habitacle, et les deux montants de rigidité se trouvant avec leurs extrémités arrières (31, 32) sur un élément de réception (14), l'élément de réception étant un élément hybride matière plastique-métal qui se compose d'un élément métallique (36) en forme de coque ouverte et d'un élément en matière plastique de renfort (35) renforcé par fibres, ce dernier étant intégré à l'élément métallique (36) et renforçant ledit élément métallique (36).
KRAFTFAHRZEUG
MOTOR VEHICLE
VÉHICULE À MOTEUR
2018-02-15
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B62D MOTOR VEHICLES , Motorfahrzeuge |
European Patent Office | 2024
|