본 발명은 선박용으로 구성된 유체 화물을 위한 저장 및/또는 운송 탱크로서, 상기 탱크는 유체를 위한 적어도 하나의 적재 및/또는 하역 타워를 포함하며, 적어도 하나의 섬프는 탱크의 바닥 벽에 형성되며, 상기 적재 및/또는 하역 타워는 이러한 적재 및/또는 하역 타워의 하부 단부에 위치된 적어도 하나의 베이스(27)를 포함하며, 상기 적재 및/또는 하역 타워는 베이스에 고정된 적어도 3개의 마스트를 포함하며, 상기 적재 및/또는 하역 타워는 적어도 하나의 펌프(18, 19, 20)를 포함하며, 상기 마스트(11, 12, 13)는 탱크(1)의 바닥 벽(23) 상으로의 축방향 돌출부에 의해 둘레(P)를 구획하는, 탱크(1)에 있어서, 상기 펌프(18, 19, 20)는 전체적으로 둘레(P) 외부에 배열되며, 적어도 부분적으로 섬프 내로 연장된다.
A sealed and thermally insulating storage tank for a fluid that is anchored in a load-bearing structure built into a ship, the ship having a longitudinal direction, the tank having a loading/unloading tower suspended from a ceiling wall of the load-bearing structure, the loading/unloading tower including first, second and third vertical pylons defining a prism of triangular section, the loading/unloading tower carrying at least a first pump, the tank having a support foot that is fastened to the load-bearing structure, the tank having at least one sump, the first pump being arranged outside the triangular prism and being aligned with the support foot in a first transverse plane that is orthogonal to the longitudinal direction of the ship.
선박용으로 구성된 액체 가스 화물용 저장 및/또는 운송 탱크
2021-01-11
Patent
Electronic Resource
Korean
IPC: | B63B Schiffe oder sonstige Wasserfahrzeuge , SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS / B63H Schiffsantrieb oder Steuerung der Schiffe , MARINE PROPULSION OR STEERING / F17C Behälter zum Aufnehmen oder Speichern verdichteter, verflüssigter oder verfestigter Gase , VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES |