Equipment (1) is provided for on-site washing of waste containers adapted to loading platforms of transport vehicles (vh) with sliding loading systems (sc) with hook. The equipment consists of a support body (2) with at least one compartment (3) for a first and second tanks (d1, d2) and one compartment (4) for a washing hopper (5). The support body (2) comprises a main structure (6) in the form of a bracket with two beams (60, 60) in the form of (l) with first branches (l1, l1) inclined with respect to the vertical that are joined by crossbars of reinforcement (600, 600) and second branches (l2, l2) perpendicular to said first branches; said support body also having a floor structure (7) with stringers and crosspieces (70, 71) attached to the second branches (l2, l2), sidewall structures (8) with fixed stringers and crosspieces (80, 81) on the floor structure (7); and panels (9, 9) for the floor and side wall structures attached to the respective beams and/or crosspieces (70, 71; 80, 81); and a fitting (10) mounted on the first branches (l1, l1) of the main structure (6) provided for coupling the hook of the loading system (sc). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
Se proporciona un equipo (1) para lavado in situ de contenedores de residuos adaptado a plataformas de carga de vehículos de transporte (VH) con sistemas de carga (SC) deslizantes con gancho. El equipo consta de una cuerpo de soporte (2) con, al menos, un compartimento (3) para, un primer y un segundo depósitos (D1, D2) y un compartimento (4) para una tolva de lavado (5). El cuerpo de soporte (2) comprende una estructura principal (6) en forma de ménsula con dos vigas (60, 60) en forma de (L) con primeras ramas (L1, L1) inclinadas respecto de la vertical que están unidas por travesaños de refuerzo (600, 600) y segundas ramas (L2, L2) perpendiculares a las citadas primeras ramas; teniendo además dicho cuerpo de soporte una estructura de suelo (7) con largueros y travesaños (70, 71) fijados a las segundas ramas (L2, L2), estructuras de paredes laterales (8) con largueros y travesaños (80, 81) fijados sobre la estructura de suelo (7); y paneles (9, 9) para las estructuras de suelo y de paredes laterales unidos a los respectivos largueros y/o travesaños (70, 71; 80, 81); y estando previsto un herraje (10) montado en las primeras ramas (L1, L1) de la estructura principal (6) previsto para acoplamiento del gancho del sistema de carga (SC).
Equipo para lavado in situ de contenedores de residuos
Equipment for in situ washing of waste containers (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
2017-07-31
Patent
Electronic Resource
Spanish
IPC: | B65F GATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE , Sammeln oder Entfernen von Haus- oder ähnlichem Müll / B08B Reinigen allgemein , CLEANING IN GENERAL / B60P Fahrzeuge zum Transport von Lasten oder zum Befördern, Tragen oder Aufnehmen besonderer Lasten oder Gegenstände , VEHICLES ADAPTED FOR LOAD TRANSPORTATION OR TO TRANSPORT, TO CARRY, OR TO COMPRISE SPECIAL LOADS OR OBJECTS / B65D Behältnisse zur Lagerung oder zum Transport von Gegenständen oder Materialien [Container], z.B. Säcke, Beutel, Fässer, Flaschen, Dosen, Kästen, Büchsen, Schachteln, Packkörbe, Tonnen, Gläser, Flüssigkeitsbehälter, Trichtersilos, Transportbehälter , CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS |
EQUIPO DE LAVADO AUTOMATIZADO DE LA ZONA DE CARGA DE VEHICULOS PESADOS, CONTENEDORES, VAGONES
European Patent Office | 2021
|