Die Erfindung betrifft eine Ventilbaugruppe als Park-Löse-Ventil (20) für ein Anhängefahrzeug mit Federspeicherbremse, mit einer in einem Gehäuse (22) axial bewegbaren Steuerstange (21), welche an einem Ende und außerhalb des Gehäuses mit einem Betätigungsknopf (25) versehen ist. Erfindungsgemäß ist ein zum Betätigungsknopf (25) benachbarter Anzeigeknopf (30) vorgesehen, welcher- in einer Parkstellung der Steuerstange (21) weniger aus dem Gehäuse (22) herausragt als der Betätigungsknopf (25) und- in einer Lösestellung weiter aus dem Gehäuse (22) hervorragt als der Betätigungsknopf (25).
The invention relates to a valve assembly as a park-release valve (20) for a trailer vehicle with spring-type brake, having a control rod (21) which is axially movable in a housing (22) and which, at one end and outside the housing, is equipped with an actuating button (25). According to the invention, an indicator button (30) is provided adjacent to the actuating button (25), which indicator button, - in a park position of the control rod (21), projects out of the housing (22) to a lesser extent than the actuating button (25), and - in a release position, projects out of the housing (22) to a greater extent than the actuating button (25).
Ventilbaugruppe als Park-Löse-Ventil für ein Anhängefahrzeug
2019-11-21
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60T Bremsanlagen für Fahrzeuge oder Teile davon , VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF |