Die vorliegende Erfindung beschreibt ein Spritzgießverfahren, bei dem ein aus mehreren Schichten bestehendes Bedienelement derart ausgebildet wird, dass das Bedienelement in eine Gerätefront in einem Kraftfahrzeug aufnehmbar ist und das Gerät mittels des Bedienelementes bedienbar ist, wobei ein Folieneinleger, der als dreidimensional vorgeformte Oberflächenschicht ausgebildet ist, stabile Randgebiete hat und bereits die endgültige Form des Bedienelementes festlegt, mit einem lichtdurchlässigen Material und einem lichtundurchlässigen Material hinterspritzt wird, sodass eine lichtdurchlässige Schicht und eine lichtundurchlässige Schicht ausgebildet werden, die lichtdurchlässige Schicht, die lichtundurchlässige Schicht und der Folieneinleger als Spritzgussverbund ausgebildet werden und Randgebiete des Folieneinlegers und der lichtdurchlässigen Schicht gegen unkontrollierten Lichtaustritt von der lichtundurchlässigen Schicht abgedeckt werden.

    The element has an indicating unit for indicating function identification and operating conditions and including a film insert (5) formed as a three-dimensional shaped surface layer. The insert is transparent, scratch-resistant, light stable and partly printed. The insert establishes a stable peripheral area and a final surface of the element. A transparent layer (6) is made of a light scattering material and formed as an optical waveguide. An opaque layer (7) in areas of the insert and the transparent layer are covered to protect against uncontrolled light aperture. An independent claim is also included for a method for producing a control element for inclusion in a front panel and operating a device in a motor vehicle.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    Spritzgießverfahren zum Herstellen eines Bedienelementes


    Contributors:

    Publication date :

    2022-02-03


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES