(English translation of this document p. 32-37). Ziel des Einsatzes hochverfügbarer Komponenten und Systeme im Eisenbahnbereich ist die Sicherstellung eines möglichst reibungslosen Betriebes. Die Herausforderung im Signaltechnikbereich liegt dabei vor allem darin, sowohl eine finanziell als auch sicherheitstechnisch maximal zufriedenstellende Lösung zu finden. Galten bisher häufig kostenintensive redundante Ausführungen als unumgänglich, haben neuere Entwicklungen alternative Ansätze im Spannungsfeld zwischen Wirtschaftlichkeit und Verfügbarkeit hervorgebracht. Neben diesen Optionen gilt es stets auch eine Reihe von Rahmenbedingungen zu beachten, welche die Grundlage für die Verfügbarkeit eines Signaltechniksystems bilden. Der Grad der Verfügbarkeit signaltechnischer Anlagen resultiert aus dem optimalen Zusammenspiel von Infrastruktur, Schienenfahrzeugen und Signaltechnik. Intelligente Funktionen moderner Achszählsysteme können zur Steigerung der Verfügbarkeit beitragen und damit einen wichtigen Schritt in der Bewältigung der Herausforderungen für signaltechnische Systeme im Spannungsfeld von Wirtschaftlichkeit und Hochverfügbarkeit darstellen.
(Englische Übersetzung des Dokuments S. 32-37). The aim of using highly-available components and systems in the rail sector is to ensure that operation is as smooth as possible. In the field of signalling, the challenge lies in finding a solution that provides the highest levels of satisfaction in terms of being both cost effective and fail-safe. Previously, cost-intensive redundant designs were seen as the only option, but more recent developments have created alternative approaches that seek to reconcile the conflicting priorities of cost-effectiveness and availability. In addition to these options, a range of frame conditions as foundations for the availability of a signalling system must always be taken into consideration. The degree of availability of signalling systems results from the optimal interplay of infrastructure, rolling stock and signalling technology. Intelligent functions incorporated in modern axle counting systems can contribute to the increase of availability and therefore constitute an important step in overcoming the challenges that signalling systems face due to the conflicting priorities of cost-effectiveness and high availability.
Hochverfügbarkeit: Definition, Einflussfaktoren und Lösungen
High availability: definition, influencing factors and solutions
Signal und Draht ; 107 , 6 ; 6-12
2015
6 Seiten, Bilder
Aufsatz (Zeitschrift)
Deutsch
IuD Bahn | 2003
|Hochverfügbarkeit bei SAN-Umgebungen
IuD Bahn | 2005
|Hochverfügbarkeit im BS/2000-Umfeld
IuD Bahn | 2003
|Einflussfaktoren bei Felsinjektionen
Online Contents | 2001
|Einflussfaktoren bei Felsinjektionen
IuD Bahn | 2001
|