Navigationsbrücken sind hochkomplexe Mensch-Maschine-Systeme. Zur Gewährleistung der sicheren Schiffeführung ist eine Vielzahl unterstützender technischer Anlagen und Systeme installiert, welche Zustandsinformationen in Form von Anzeigen an den Operateur weiterleiten. Die gegenwärtige Situation ist durch eine große Anzahl bereits existierender Displays gekennzeichnet, welche durch die Erweiterung der Pflichtausrüstung mit Navigationsgeräten noch weiter zunimmt. In diesem Beitrag werden Untersuchungen zur Neu- und Weiterentwicklung integrierter Navigationsanzeigen für Schiffe mit komplexen Antriebssystemen (z.B. Azimut Propeller und Waterjet) bzw. mehreren Steuerungskomponenten vorgestellt. Erste Ergebnisse von Versuchsreihen an einem Schiffsführungssimulator zur Nutzerakzeptanz und praktischen Anwendung werden exemplarisch diskutiert. Die laufenden Arbeiten werden in zwei Projekten durch das Bundesministerium für Bildung und Forschung und im MarNIS-Projekt durch die Europäische Kommission, Direktorat für Energie und Transport gefördert werden.

    Modern ship bridges are highly-automated man-machine systems. With the enlarged number of systems and sensors onboard, the increase of automation components and displays on the bridge is associated. Investigations are ongoing to integrate features for new manoeuvring and steering equipment such as azimuth propeller or waterjet as well as to enhance the predictions of own ship motions taking into account the use of the controls in time. Within this paper first results of investigations are presented concerning an initial simulation study testing the feasibility and user acceptance of the new display layout. The work is partly performed under the frame of two national Research and Development projects funded by the German Ministry of Education and Research and under the European MarNIS - project, funded by the European Commission, Department for Energy and Transport.


    Zugriff

    Zugriff über TIB

    Verfügbarkeit in meiner Bibliothek prüfen

    Bestellung bei Subito €


    Exportieren, teilen und zitieren



    Titel :

    Navigationsanzeigen für Schiffe mit simulationsgestützter Prädiktion


    Weitere Titelangaben:

    Navigation display layout for ships based on simulation


    Beteiligte:
    Baldauf, Michael (Autor:in) / Benedict, Knud (Autor:in) / Fischer, Sandro (Autor:in) / Gluch, Michael (Autor:in) / Kirchhoff, Matthias (Autor:in)


    Erscheinungsdatum :

    2007


    Format / Umfang :

    6 Seiten, 1 Bild, 5 Quellen




    Medientyp :

    Aufsatz (Konferenz)


    Format :

    Print


    Sprache :

    Deutsch