Die Erfindung betrifft ein Messgerät zur Messung eines zur Energieversorgung vorgesehenen Stroms, umfassend einen Messkreis mit zwei Anschlusskontakten (X3, X4; X5, X6), über welche ein zur Energieversorgung vorgesehener Strom (I1) zu dessen Messung über einen Stromeingang und Stromausgang durch den Messkreis geführt wird, wobei der Messkreis mit einer Spannungsbegrenzung (DX) ausgestattet ist und einen Shunt (RX) umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass benachbart zu den Anschlusskontakten (X3, X4; X5, X6) zunächst der Shunt (RX) als erstes Bauteil des Messkreises und den Stromeingang und Stromausgang elektrisch miteinander verbindend angeordnet ist, insbesondere, sodass hierdurch der Signaleingang des Messkreises niederohmig ausgelegt ist Ferner betrifft die Erfindung eine Ladestation, welche ein Messgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 8 und eine Steuereinrichtung zur Steuerung eines Ladevorgangs mit elektrischem Strom besitzt.
The invention relates to a measuring device for measuring a current provided for supplying energy, comprising a measuring circuit having two connection contacts (X3, X4; X5, X6) via which a current (I1) provided for supplying energy is conducted through the measuring circuit via a current input and current output in order to measure said current, wherein the measuring circuit is equipped with a voltage limiter (DX) and comprises a shunt (RX), characterised in that adjacent to the connection contacts (X3, X4; X5, X6) first the shunt (RX) is arranged as the first component of the measuring circuit and electrically interconnects the current input and current output, in particular such that as a result the signal input of the measuring circuit has a low-ohmic design. The invention also relates to a charging station which has a measuring device according to one of claims 1 to 8 and a control unit for controlling a process of charging with electric current.
L'invention concerne un dispositif de mesure destiné à mesurer un courant prévu pour fournir de l'énergie, comprenant un circuit de mesure ayant deux contacts de connexion (X3, X4 ; X5, X6) par l'intermédiaire desquels un courant (I1) prévu pour fournir de l'énergie est conduit à travers le circuit de mesure par l'intermédiaire d'une entrée et d'une sortie de courant afin de mesurer ledit courant, le circuit de mesure étant équipé d'un limiteur de tension (DX) et comprenant une dérivation (RX), caractérisé en ce qu'à côté des contacts de connexion (X3, X4 ; X5, X6), la dérivation (RX) est d'abord agencée comme premier composant du circuit de mesure et interconnecte électriquement l'entrée de courant et la sortie de courant, en particulier de sorte que, par conséquent, l'entrée de signal du circuit de mesure présente une conception ohmique faible. L'invention concerne également une station de charge qui comporte un dispositif de mesure selon l'une quelconque des revendications 1 à 8 et une unité de commande pour commander un processus de charge avec un courant électrique.
MESSGERÄT ZUR MESSUNG EINES ZUR ENERGIEVERSORGUNG VORGESEHENEN STROMS
MEASURING DEVICE FOR MEASURING A CURRENT PROVIDED FOR SUPPLYING ENERGY
DISPOSITIF DE MESURE POUR MESURER UN COURANT FOURNI POUR FOURNIR DE L'ÉNERGIE
12.06.2025
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | G01R Messen elektrischer Größen , MEASURING ELECTRIC VARIABLES / B60L PROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES , Antrieb von elektrisch angetriebenen Fahrzeugen / H02J CIRCUIT ARRANGEMENTS OR SYSTEMS FOR SUPPLYING OR DISTRIBUTING ELECTRIC POWER , Schaltungsanordnungen oder Systeme für die Abgabe oder Verteilung elektrischer Leistung |
Europäisches Patentamt | 2019
|Kabelbaugruppe zum Übertragen eines elektrischen Stroms
Europäisches Patentamt | 2021
|Verfahren zum Unterstützen eines vorgesehenen Fahrers eines Fortbewegungsmittels
Europäisches Patentamt | 2022
|