Es wird ein Verfahren zum Herstellen von Abdeckungen (1 ) von Airbag-Modulen beschrieben. Die Abdeckungen (1 ) weisen jeweils einen Aufnahmebereich (2) für wenigstens ein in montiertem Zustand einer Abdeckung (1 ) für einen Fahrgast sichtbares dekoratives Element auf. Die Abdeckungen (1 ) werden jeweils zwischen einer ersten düsenseitigen Werkzeughälfte (5) und einer zweiten auswerferseitigen Werkzeughälfte (6) eines Spritzgusswerkzeuges (4) gefertigt. Die Aufnahmebereiche (2) von Abdeckungen (1 ) einer ersten Serie werden durch wenigstens einen Wechseleinsatz (5A oder 6A) oder durch Wechseleinsätze (5A, 6A), der oder die jeweils in die erste Werkzeughälfte (5) und/oder in die zweite Werkzeughälfte (6) eingesetzt wird oder werden, und die Aufnahmebereiche (2) von Abdeckungen (1 ) wenigstens einer zweiten Serie werden jeweils durch Einsetzen von wenigstens einem weiteren Wechseleinsatz oder von weiteren Wechseleinsätzen an jeweils unterschiedlich ausgeführte und in die Aufnahmebereiche (1 ) einzusetzende dekorative Elemente (10) angepasst.

    The invention relates to a method for producing covers (1) for airbag modules. The covers (1) each comprise a receiving region (2) for at least one decorative element that is visible to a passenger in a mounted state of a cover (1). The covers (1) are each manufactured between a first nozzle-size mould half (5) and a second ejection-side mould half (6) of an injection mould (4). The receiving regions (2) of covers (1) of a first batch are adapted by at least one changeable insert (5A or 6A) or by changeable inserts (5A, 6A) which is/are inserted into the first mould half (5) and/or into the second mould half (6), respectively, and the receiving regions (2) of covers (1) of at least one second batch are adapted to differently designed decorative elements (10) to be inserted into the receiving regions (1) by inserting at least one further changeable insert or further changeable inserts.

    L'invention concerne un procédé de production de caches (1) pour des modules de coussins de sécurité gonflables. Les caches (1) comprennent chacun une zone de réception (2) pour au moins un élément décoratif qui est visible pour un passager lorsque le cache (1) est à l'état monté. Les caches (1) sont chacun fabriqués entre une première moitié de moule (5) du côté buse et une seconde moitié de moule du côté éjection (6) d'un moule à injection (4). Les zones de réception (2) de caches (1) d'un premier lot sont personnalisées avec au moins une pièce rapportée modifiable (5A ou 6A) ou avec des pièces rapportées modifiables (5A, 6A) qui sont introduites dans la première moitié de moule (5) et/ou dans la seconde moitié de moule (6), respectivement, et les zones de réception (2) de caches (1) d'au moins un second lot sont conçues pour que des éléments décoratifs (10) de conception différente soient introduits dans les zones de réception (1) par introduction d'au moins une autre pièce rapportée modifiable ou d'autres pièces rapportées modifiables.


    Zugriff

    Download


    Exportieren, teilen und zitieren



    Titel :

    VERFAHREN ZUM HERSTELLEN VON ABDECKUNGEN VON AIRBAG-MODULEN


    Weitere Titelangaben:

    METHOD FOR PRODUCING COVERS FOR AIRBAG MODULES
    PROCÉDÉ DE PRODUCTION DE CACHES POUR MODULES DE COUSSINS DE SÉCURITÉ GONFLABLES


    Beteiligte:
    SUSS DANIEL (Autor:in) / KRAMER DIANE (Autor:in) / MAUVISSEAU ARIANE (Autor:in)

    Erscheinungsdatum :

    03.04.2025


    Medientyp :

    Patent


    Format :

    Elektronische Ressource


    Sprache :

    Deutsch


    Klassifikation :

    IPC:    B29C Formen oder Verbinden von Kunststoffen , SHAPING OR JOINING OF PLASTICS / B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR




    Komplexe Abdeckungen

    Motschall / Bayer | Kraftfahrwesen | 1974


    AIRBAG-BASISSTOFF, AIRBAG UND VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES AIRBAG-BASISSTOFFS

    KODERA SHOTA / SAKASHITA KOHICHI | Europäisches Patentamt | 2018

    Freier Zugriff

    Test von Airbag-Gasgeneratoren und Modulen

    Rau,C. / Keithley Instruments,Germering,DE | Kraftfahrwesen | 2002


    Unterbodenschutzplatte mit aerodynamischen Abdeckungen

    BONILLA VÉLIZ SANTIAGO | Europäisches Patentamt | 2017

    Freier Zugriff