Die Erfindung betrifft eine Batterieanordnung (1) für ein Boot (2), insbesondere für ein Sportboot, wobei das Boot (2) einen Bootsrumpf (3) aufweist, weiterhin mit einer Batterie (4) mit einem Batteriegehäuse (5), in welchem eine Vielzahl von Batteriezellen angeordnet sind, wobei eine Tragstruktur (6) vorgesehen ist, an welcher die Batterie (4) befestigt angeordnet ist, wobei die Tragstruktur (6) mittels Dämpfungselementen (7) mit dem Bootsrumpf (3) des Boots (2) verbunden angeordnet ist.
The invention relates to a battery assembly (1) for a boat (2), in particular a sports boat, wherein the boat (2) has a boat hull (3), furthermore with a battery (4) with a battery housing (5) in which a plurality of battery cells are arranged, wherein a carrier structure (6) is provided on which the battery (4) is fastened, wherein the carrier structure (6) is connected to the boat hull (3) of the boat (2) by means of damping elements (7).
L'invention concerne un ensemble batterie (1) pour un bateau (2), en particulier un bateau de sport, le bateau (2) ayant une coque de bateau (3), en outre présentant une batterie (4) avec un boîtier de batterie (5) dans lequel une pluralité d'éléments de batterie sont agencés, une structure de support (6) étant disposée sur laquelle la batterie (4) est fixée, la structure de support (6) étant reliée à la coque de bateau (3) du bateau (2) au moyen d'éléments d'amortissement (7).
BATTERIEANORDNUNG
BATTERY ASSEMBLY
ENSEMBLE BATTERIE
27.03.2025
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch