Die Erfindung betrifft einen Instrumententafelträger (1), aufweisend einen sich zwischen den A-Säulen eines Fahrzeugs erstreckenden Querträger (2, 5) und zumindest eine an den Querträger (2) in einem von den distalen Endseiten des Querträgers (2) beabstandeten Anschlussbereich des Querträgers (2) angeschlossene, von diesem abragende Abstützstrebe (3), wobei der Querträger (2) im Bereich des Anschlussbereichs der Abstützstrebe (3) ein Hohlvolumen (4) einfasst. Besonders Kennzeichen ist, dass der Querträger (2) in seinem Anschlussbereich innenseitig eine sich in Abragrichtung (17) der Abstützstrebe (3) erstreckende Abstützfläche (15) und eine mit der Abstützfläche (15) in Abragrichtung (17) fluchtende Aussparung (13) aufweist, und, dass die Abstützstrebe (3) durch die Aussparung (13) hindurchragt und die Abstützfläche (15) des Querträgers (2) flächig kontaktiert und mit dieser in einem Anbindungsbereich (16) verbunden ist.
The invention relates to an instrument panel support (1), comprising a cross member (2, 5) extending between the A-pillars of a vehicle and at least one support strut (3) connected to the cross member (2) in a connection region of the cross member (2) spaced from the distal end sides of the cross member (2) and projecting therefrom, wherein the cross member (2) encloses a hollow volume (4) in the region of the connection region of the support strut (3). The invention is characterised in particular by the cross member (2) having a support surface (15) in its connection region on the inside, extending in the removal direction (17) of the support strut (3), and a recess (13) aligned with the support surface (15) in the removal direction (17), and in that the support strut (3) projects through the recess (13) and contacts the support surface (15) of the cross-member (2) in a planar manner, and is connected thereto in an attachment region (16).
L'invention concerne un support de tableau de bord (1), comprenant une traverse (2, 5) s'étendant entre les montants A d'un véhicule et au moins une entretoise d'appui (3) raccordée à la traverse (2) dans une zone de raccordement de la traverse (2) espacée des côtés d'extrémité distaux de la traverse (2) et faisant saillie par rapport à celle-ci, la traverse (2) délimitant un volume creux (4) au niveau de la zone de raccordement de l'entretoise d'appui (3). Ce qui est particulièrement caractéristique, c'est que d'une part, la traverse (2) présente dans sa zone de raccordement, du côté intérieur, une surface d'appui (15) s'étendant dans la direction de dépassement (17) de l'entretoise d'appui (3) et un évidement (13) aligné avec la surface d'appui (15) dans la direction de dépassement (17), et que d'autre part, l'entretoise d'appui (3) traverse l'évidement (13) et est en contact avec la surface d'appui (15) de la traverse (2) dans le même plan et est reliée à celle-ci dans une zone d'assemblage (16).
INSTRUMENTENTAFELTRÄGER
DASHBOARD SUPPORT
SUPPORT DE TABLEAU DE BORD
09.01.2025
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B62D MOTOR VEHICLES , Motorfahrzeuge |