Es wird eine Aufzuganlage (1) insbesondere in Form einer Schwerlast-Aufzuganlage für Lasten von mehr als 20 t beschrieben. Die Aufzuganlage umfasst - eine entlang eines Fahrwegs (7) verlagerbare Fahrkomponente (3) wie zum Beispiel eine Aufzugkabine (5); - eine erste Antriebsmaschine (9) und eine zweite Antriebsmaschine (11); - eine Steuerung (13) zum Steuern eines Betriebs sowohl der ersten Antriebsmaschine als auch der zweiten Antriebsmaschine; - mehrere Tragmittel (15); und - eine spezielle Befestigungskomponente (23). Eine erste Untergruppe (17) der Tragmittel erstreckt sich zwischen der Fahrkomponente und der ersten Antriebsmaschine, wohingegen sich eine zweite Untergruppe der Tragmittel zwischen der Fahrkomponente und der zweiten Antriebsmaschine erstreckt. Tragmittelenden (21) sowohl der ersten als auch der zweiten Untergruppe der Tragmittel sind hierbei an der gemeinsamen Befestigungskomponente befestigt. Die Befestigungskomponente ist an einem Gebäudeteil (25) eines die Aufzuganlage aufnehmenden Gebäudes oder an der Fahrkomponente in einer ersten Richtung (31) des Fahrwegs auf Zug belastbar fixiert und in einer zweiten Richtung (33) quer zu dem Fahrweg entlang eines Ausgleichswegs (35) verlagerbar. Hierdurch kann eine unzureichende Synchronisation zwischen den beiden Antriebsmaschinen kompensiert werden oder dieser entgegengewirkt werden.
The invention relates to an elevator system (1) in particular in the form of a heavy-load elevator system for loads of more than 20 t. The elevator system comprises - a travelling component (3), such as, for example, an elevator car (5), which is able to move along a travel path (7); - a first drive machine (9) and a second drive machine (11); - a controller (13) for controlling an operation of both the first drive machine and the second drive machine; - a plurality of suspension means (15); and - a special fastening component (23). A first subgroup (17) of the suspension means extends between the travelling component and the first drive machine, while a second subgroup of the suspension means extends between the travelling component and the second drive machine. Ends (21) of both the first and the second subgroup of the suspension means are fastened here to the common fastening component. The fastening component is fixed to a part (25) of a building accommodating the elevator system or to the traveling component so as to be loadable in tension in a first direction (31) of the travel path and is able to move transversely to the travel path along a compensation path (35) in a second direction (33). This allows insufficient synchronization between the two drive machines to be compensated for or to be counteracted.
L'invention se rapporte à un système d'ascenseur (1) en particulier sous la forme d'un système d'ascenseur à charge lourde pour des charges de plus de 20 t. Le système d'ascenseur comprend - un composant mobile (3), tel que, par exemple, une cabine d'ascenseur (5), qui peut se déplacer le long d'un trajet de déplacement (7) ; - une première machine d'entraînement (9) et une seconde machine d'entraînement (11) ; - un dispositif de commande (13) pour commander un fonctionnement à la fois de la première machine d'entraînement et de la seconde machine d'entraînement ; - une pluralité de moyens de suspension (15) ; et - un composant de fixation spécial (23). Un premier sous-groupe (17) des moyens de suspension s'étend entre le composant mobile et la première machine d'entraînement, tandis qu'un second sous-groupe des moyens de suspension s'étend entre le composant mobile et la seconde machine d'entraînement. Des extrémités (21) à la fois du premier et du second sous-groupe des moyens de suspension sont fixées selon l'invention au composant de fixation commun. Le composant de fixation est fixé à une partie (25) d'un bâtiment recevant le système d'ascenseur ou au composant mobile de façon à pouvoir être chargé en tension dans une première direction (31) du trajet de déplacement et peut se déplacer transversalement au trajet de déplacement le long d'un trajet de compensation (35) dans une seconde direction (33). Cela permet de compenser ou de contrebalancer une synchronisation insuffisante entre les deux machines d'entraînement.
SCHWERLAST-AUFZUGANLAGE MIT MEHREREN ANTRIEBSMASCHINEN
HEAVY-LOAD ELEVATOR SYSTEM COMPRISING A PLURALITY OF DRIVE MACHINES
SYSTÈME D'ASCENSEUR À CHARGE LOURDE COMPRENANT UNE PLURALITÉ DE MACHINES D'ENTRAÎNEMENT
09.01.2025
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B66B Aufzüge , ELEVATORS |
AUFZUGANLAGE MIT MEHREREN UNTERSCHIEDLICHEN TRAGMITTELN
Europäisches Patentamt | 2024
|AUFZUGANLAGE MIT MEHREREN UNTERSCHIEDLICHEN TRAGMITTELN
Europäisches Patentamt | 2021
|Antriebsmaschinen, Leistungsübertragung
Springer Verlag | 2019
|Europäisches Patentamt | 2018
|