Die Erfindung betrifft ein Anzeigesystem für ein Fahrzeug (1) zum Darstellen von Anzeigeinhalten (14a, 14b, 16a, 16b), wobei das Fahrzeug (1) eine Scheibe aufweist, die in zwei Anzeigebereiche (4a, 4b) aufzuteilen ist, wobei das Anzeigesystem einen Bildgeber (6) aufweist, wobei ein erster Anzeigebereich (4a) eine Höhe aufweist, wobei der Bildgeber (6) in zwei Bildbereiche (10a, 10b) aufzuteilen ist, wobei für einen ersten Bildbereich (10a) eine erste Helligkeit und für einen zweiten Bildbereich (10b) eine zweite Helligkeit einzustellen ist, wobei der zweite Bildbereich (10b) heller als der erste Bildbereich (10a) einzustellen ist, wobei ein erster ursprünglicher Anzeigeinhalt (14a) auf dem ersten Bildbereich (10a) und ein zweiter ursprünglicher Anzeigeinhalt (14b) auf dem zweiten hellen Bildbereich (10b) zu positionieren ist, wobei der Bildgeber (6) dazu ausgebildet ist, den ersten ursprünglichen Anzeigeinhalt (14a) ausgehend von dem ersten Bildbereich (10a) auf den ersten Anzeigebereich (4a) und den zweiten ursprünglichen Anzeigeinhalt (14b) ausgehend von dem zweiten hellen Bildbereich (10b) auf einen zweiten Anzeigebereich (4b) zu emittieren, wobei die Scheibe dazu ausgebildet ist, den auf sie emittierten ersten ursprünglichen Anzeigeinhalt (14a) ausgehend von dem ersten Anzeigebereich (4a) und den auf sie emittierten zweiten ursprünglichen Anzeigeinhalt (14b) ausgehend von dem zweiten Anzeigebereich (4b) in einen Innenraum des Fahrzeugs (1) reflektieren.
The invention relates to a display system for a vehicle (1) for presenting display contents (14a, 14b, 16a, 16b), wherein the vehicle (1) has a windscreen which can be divided into two display areas (4a, 4b), wherein the display system has an imager (6), wherein a first display area (4a) has a height, wherein the imager (6) can be divided into two image areas (10a, 10b), wherein a first brightness can be set for a first image area (10a) and a second brightness can be set for a second image area (10b), wherein the second image area (10b) is to be set brighter than the first image area (10a), wherein a first original display content (14a) is to be positioned on the first image area (10a) and a second original image content (14b) is to be positioned on the second, bright image area (10b), wherein the imager (6) is designed to emit the first original display content (14a) from the first image area (10a) onto the first display area (4a) and to emit the second original display content (14b) from the second, bright image area (10b) onto a second display area (4b), wherein the windscreen is designed to reflect the first original display content (14a) emitted onto it from the first display area (4a) and to reflect the original display content (14b) emitted onto it from the second display area (4b) into an interior space of the vehicle (1).
L'invention se rapporte à un système d'affichage pour un véhicule (1) pour présenter des contenus d'affichage (14a, 14b, 16a, 16b), le véhicule (1) comportant un pare-brise qui peut être divisé en deux zones d'affichage (4a, 4b), le système d'affichage comportant un imageur (6), une première zone d'affichage (4a) ayant une hauteur, l'imageur (6) pouvant être divisé en deux zones d'image (10a, 10b), une première luminosité pouvant être réglée pour une première zone d'image (10a) et une seconde luminosité pouvant être réglée pour une seconde zone d'image (10b), la seconde zone d'image (10b) devant être réglée plus brillante que la première zone d'image (10a), un premier contenu d'affichage d'origine (14a) devant être positionné sur la première zone d'image (10a) et un second contenu d'image d'origine (14b) devant être positionné sur la seconde zone d'image brillante (10b), l'imageur (6) étant conçu pour émettre le premier contenu d'affichage d'origine (14a) à partir de la première zone d'image (10a) sur la première zone d'affichage (4a) et pour émettre le second contenu d'affichage d'origine (14b) à partir de la seconde zone d'image brillante (10b) sur une seconde zone d'affichage (4b), le pare-brise étant conçu pour réfléchir le premier contenu d'affichage d'origine (14a) émis sur celui-ci à partir de la première zone d'affichage (4a) et pour réfléchir le contenu d'affichage d'origine (14b) émis sur celui-ci à partir de la seconde zone d'affichage (4b) dans un espace intérieur du véhicule (1).
ANZEIGESYSTEM
DISPLAY SYSTEM
SYSTÈME D'AFFICHAGE
09.01.2025
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / G02B Optische Elemente, Systeme oder Geräte , OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS, OR APPARATUS / G09G Anordnungen oder Schaltungen zur Steuerung oder Regelung von Anzeigevorrichtungen mit statischen Mitteln zur Darstellung veränderlicher Informationen , ARRANGEMENTS OR CIRCUITS FOR CONTROL OF INDICATING DEVICES USING STATIC MEANS TO PRESENT VARIABLE INFORMATION |