In a unit cooler (1), at least one of a condenser (302) and an evaporator (305) is provided between an undercover (101) and a top cover (104), and has a protrusion (302a) or (305a) that protrudes further outward than a base plate (102) on the opposite side of an adjacent fan (308) or (309). The protrusion (302a) or (305a) is provided with collision mitigation members (108, 117) that mitigate collisions with the undercover (101) or the top cover (104).
Dans un refroidisseur unitaire (1), un condenseur (302) et/ou un évaporateur (305) sont disposés entre un sous-couvercle (101) et un couvercle supérieur (104), et présentent une saillie (302a) ou (305a) qui fait saillie davantage vers l'extérieur qu'une plaque de base (102) sur le côté opposé d'un ventilateur adjacent (308) ou (309). La saillie (302a) ou (305a) est pourvue d'éléments d'atténuation de collision (108, 117) qui atténuent les collisions avec le sous-couvercle (101) ou le couvercle supérieur (104).
ユニットクーラ(1)では、凝縮器(302)及び蒸発器(305)の少なくとも一方は、アンダーカバー(101)とトップカバー(104)との間に設けられ、隣接するファン(308)又は(309)の反対側であってベースプレート(102)よりも外側に突出する突出部(302a)又は(305a)を有する。突出部(302a)又は(305a)には、アンダーカバー(101)又はトップカバー(104)への衝突を緩和する衝突緩和部材(108、117)が設けられている。
UNIT COOLER
REFROIDISSEUR UNITAIRE
ユニットクーラ
17.10.2024
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch
IPC: | F24F Klimatisierung , AIR-CONDITIONING / B60H ARRANGEMENTS OR ADAPTATIONS OF HEATING, COOLING, VENTILATING, OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES , Anordnung oder Einbau der Heizung, Kühlung, Lüftung oder anderer Luftbehandlungsvorrichtungen für die Fahrzeugräume für Reisende oder Fracht |