Die Erfindung betrifft ein Verkleidungsteil, insbesondere für ein Fahrzeug, aufweisend wenigstens eine Dekorlage (16) mit wenigstens zwei Lichtleiter (24), in die Licht einkoppelbar ist, wobei jeder Lichtleiter (24) in einem Sichtbereich (30) der Dekorlage n erste Lichtaustrittsbereiche (30a) zum Austritt des eingekoppelten Lichtes und in einem Nicht-Sichtbereich (32) der Dekorlage n zweite Lichtaustrittsbereiche (30b) zum Austritt des eingekoppelten Lichtes aufweist, wobei die Anzahl an ersten und zweiten Lichtaustrittsbereichen (30a, 30b) eines Lichtleiters (24) gleich der Anzahl an ersten und zweiten Lichtaustrittsbereichen (20a, 30b) des anderen Lichtleiter (24) ist, oder die Anzahl an ersten und zweiten Lichtaustrittsbereichen (30a, 30b) eines Lichtleiters (24) ist geringfügig kleiner oder größer als die Anzahl an ersten und zweiten Lichtaustrittsbereichen (30a, 30b) des anderen Lichtleiters (24) ist. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Homogenisieren einer Lichtintensität von wenigstens zwei Lichtleiter (24), die in einer Dekorlage (16) eines derartigen Verkleidungsteils einarbeitbar sind sowie ein Fahrzeug mit wenigstens einem derartigen Verkleidungsteil.
The invention relates to a cladding part, in particular for a vehicle, having at least one decorative layer (16) with at least two light guides (24) into which light can be coupled, wherein each light guide (24), in a visible region (30) of the decorative layer, has n first light exit regions (30a) for the exit of the coupled-in light and, in a non-visible region (32) of the decorative layer, n second light exit regions (30b) for the exit of the coupled-in light, wherein the number of first and second light exit regions (30a, 30b) of one light guide (24) is equal to the number of first and second light exit regions (20a, 30b) of the other light guide (24), or the number of first and second light exit regions (30a, 30b) of one light guide (24) is slightly smaller or larger than the number of first and second light exit regions (30a, 30b) of the other light guide (24). Furthermore, the invention relates to a method for homogenising a light intensity of at least two light guides (24) which can be incorporated in a decorative layer (16) of such a cladding part, and to a vehicle comprising at least one such cladding part.
L'invention concerne une pièce de revêtement, en particulier pour un véhicule, comprenant au moins une couche décorative (16) pourvue d'au moins deux guides de lumière (24) dans lesquels de la lumière peut être injectée, chaque guide de lumière (24), dans une région visible (30) de la couche décorative, ayant n premières régions de sortie de lumière (30a) pour la sortie de la lumière injectée et, dans une région non visible (32) de la couche décorative, n secondes régions de sortie de lumière (30b) pour la sortie de la lumière injectée, le nombre de premières et secondes régions de sortie de lumière (30a, 30b) d'un guide de lumière (24) étant égal au nombre de premières et secondes régions de sortie de lumière (20a, 30b) de l'autre guide de lumière (24), ou le nombre de premières et secondes régions de sortie de lumière (30a, 30b) d'un guide de lumière (24) étant légèrement inférieur ou supérieur au nombre de premières et secondes régions de sortie de lumière (30a, 30b) de l'autre guide de lumière (24). En outre, l'invention concerne un procédé d'homogénéisation d'une intensité lumineuse d'au moins deux guides de lumière (24) qui peuvent être incorporés à une couche décorative (16) d'une telle pièce de revêtement, et un véhicule comprenant au moins une pièce de revêtement de ce type.
VERKLEIDUNGSTEIL, VERFAHREN ZUM HOMOGENISIEREN EINER LICHTINTENSITÄT VON WENIGSTENS ZWEI LICHTLEITERN SOWIE FAHRZEUG
CLADDING PART, METHOD FOR HOMOGENISING A LIGHT INTENSITY OF AT LEAST TWO LIGHT GUIDES, AND VEHICLE
PIÈCE DE REVÊTEMENT, PROCÉDÉ D'HOMOGÉNÉISATION D'UNE INTENSITÉ LUMINEUSE D'AU MOINS DEUX GUIDES DE LUMIÈRE ET VÉHICULE
15.08.2024
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | F21V FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF , Funktionsmerkmale oder Einzelheiten von Leuchten oder Beleuchtungssystemen / B60Q ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL , Anordnung von Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung oder deren Schaltkreise bei Fahrzeugen allgemein |
Europäisches Patentamt | 2024
|Verkleidungsteil für einen Fahrzeuginnenraum sowie Fahrzeug mit einem solchen Verkleidungsteil
Europäisches Patentamt | 2018
|