Die Erfindung betrifft einen Personenkraftwagen, mit einem frontseitigen Stauraum (10), welcher eine Öffnung (20) aufweist, mit einer Fronthaube (24), welche zwischen einer die Öffnung (20) verschließenden Schließstellung und wenigstens einer zumindest einen Teilbereich der Öffnung (20) freigebenden Offenstellung bewegbar ist, und mit einer um die Öffnung (20) umlaufenden und an einem sich an die Öffnung (20) anschließenden Randbereich (22) angeordneten Dichtung (30), welche zumindest in der Schließstellung zwischen dem Randbereich (22) und der Fronthaube (24) angeordnet ist. Vorgesehen ist ein separat von der Fronhaube (24) und separat von der Dichtung (30) ausgebildeter, umlaufend geschlossener Rahmen (34), welcher wenigstens eine aus einem ersten Material gebildete Hartkomponente (38) mit wenigstens einem an der Fronthaube (24) befestigten Schenkel (40) und wenigstens eine aus einem gegenüber dem ersten Material weicheren, zweiten Material gebildete Weichkomponente (44) aufweist und unter Abdichten der Öffnung (20) zumindest in der Schließstellung an der Dichtung (30) anliegt.

    The invention relates to a passenger car with a front-side storage compartment (10) which has an opening (20), a front hood (24) that can be moved between a closing position, which closes the opening (20), and at least one open position, which releases at least a sub-region of the opening (20), and a seal (30) that encircles the opening (20) and is arranged on an edge region (22) adjoining the opening (20) and is arranged between the edge region (22) and the front hood (24) at least in the closing position. A circumferentially closed frame (34) is provided which is formed separately from the front hood (24) and from the seal (30) and has at least one hard component (38) that is made of a first material and has at least one limb (40) secured to the front hood (24) and at least one soft component (44) that is made of a second material, said second material being softer than the first material, and which rests against the seal (30) at least in the closing position, thereby sealing the opening (20).

    L'invention se rapporte à une voiture de tourisme dotée d'un compartiment de stockage côté avant (10) qui présente une ouverture (20), un capot avant (24) qui peut être déplacé entre une position de fermeture, qui ferme l'ouverture (20), et au moins une position ouverte, qui libère au moins une sous-région de l'ouverture (20), et un joint d'étanchéité (30) qui encercle l'ouverture (20) et est agencé sur une région de bord (22) adjacente à l'ouverture (20) et est agencé entre la région de bord (22) et le capot avant (24) au moins dans la position de fermeture. Un cadre fermé de manière circonférentielle (34) est fourni, qui est formé séparément du capot avant (24) et du joint d'étanchéité (30) et présente au moins un composant dur (38) qui est composé d'un premier matériau et présente au moins une branche (40) fixée au capot avant (24) et au moins un composant souple (44) qui est composé d'un second matériau, ledit second matériau étant plus mou que le premier matériau, et qui repose contre le joint d'étanchéité (30) au moins dans la position de fermeture, assurant ainsi l'étanchéité de l'ouverture (20).


    Zugriff

    Download


    Exportieren, teilen und zitieren



    Titel :

    PERSONENKRAFTWAGEN MIT EINEM FRONTSEITIGEN STAURAUM


    Weitere Titelangaben:

    PASSENGER CAR WITH A FRONT-SIDE STORAGE COMPARTMENT
    VOITURE DE TOURISME DOTÉE D'UN COMPARTIMENT DE STOCKAGE CÔTÉ AVANT


    Beteiligte:
    WOLF VOLKMAR (Autor:in) / EBERLE JÜRGEN (Autor:in)

    Erscheinungsdatum :

    25.07.2024


    Medientyp :

    Patent


    Format :

    Elektronische Ressource


    Sprache :

    Deutsch


    Klassifikation :

    IPC:    B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR



    PERSONENKRAFTWAGEN MIT EINEM FRONTSEITIGEN STAURAUM

    KITTLER HOLGER / KEMPEL ANTON / LOX HANNO et al. | Europäisches Patentamt | 2024

    Freier Zugriff

    Personenkraftwagen mit einem frontseitigen Stauraum

    WOLF VOLKMAR / EBERLE JUERGEN | Europäisches Patentamt | 2024

    Freier Zugriff

    Personenkraftwagen mit einem frontseitigen Stauraum

    PANDIT RAJWARDHAN | Europäisches Patentamt | 2025

    Freier Zugriff

    Personenkraftwagen mit einem frontseitigen Stauraum

    PANDIT RAJWARDHAN | Europäisches Patentamt | 2025

    Freier Zugriff

    Personenkraftwagen mit einem frontseitigen Stauraum sowie Verfahren zum Montieren eines frontseitigen Laderaumelements

    KITTLER HOLGER / KEMPEL ANTON / LOX HANNO | Europäisches Patentamt | 2024

    Freier Zugriff