Die Erfindung betrifft ein Lenksystem für ein Fahrzeug (1), bei dem die Räder einer lenkbaren Achse des Fahrzeugs mittels einer Lenkungseinheit (1) abhängig vom durch die Stellung des Lenkrads des Fahrzeugs vorgegebenen Lenkwinkel über eine Spurstange (2) angesteuert werden. Erfindungsgemäß ist die mit der Spurstange (2) eines Rades über einen fahrzeugfesten Anbindungspunkt (4) verbundene Lenkungseinheit (1) mittels eines Verschiebemechanismus (5) verschieblich ausgebildet.
The invention relates to a steering system for a vehicle (1), in the case of which steering system the wheels of a steerable axle of the vehicle are actuated by means of a steering unit (1) via a steering track rod (2) in a manner which is dependent on the steering angle specified by the position of the steering wheel of the vehicle. According to the invention, the steering unit (1) which is connected to the steering track rod (2) of a wheel via an attachment point (4) fixed on the vehicle is configured displaceably by means of a displacement mechanism (5).
L'invention concerne un système de direction pour un véhicule (1). Dans ledit système de direction, les roues d'un essieu orientable du véhicule sont actionnées au moyen d'une unité de direction (1) par l'intermédiaire d'un levier d'accouplement de direction (2) d'une manière qui dépend de l'angle de direction spécifié par la position du volant du véhicule. Selon l'invention, l'unité de direction (1) qui est raccordée au levier d'accouplement de direction (2) d'une roue par l'intermédiaire d'un point de fixation (4) fixé sur le véhicule est conçue de manière déplaçable au moyen d'un mécanisme de déplacement (5).
LENKSYSTEM FÜR EIN FAHRZEUG
STEERING SYSTEM FOR A VEHICLE
SYSTÈME DE DIRECTION POUR VÉHICULE
2024-07-18
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B62D MOTOR VEHICLES , Motorfahrzeuge |