Es wird ein Verfahren zum Betreiben eines Bremssystems (1 ) bei einer delektierten Leckage beschrieben, das mit einer Druckquelle (2) gebildet ist, die über ein Druckzuführventil (5) mit ersten Bremsregelkreisen (6a) und zusätzlich über ein Bremskreistrennventil (4) mit zweiten Bremsregelkreisen (6b) verbunden ist und die Bremsregelkreise (6a, 6b) aus einer ersten Kammer (3a) eines Druckmittelvorratsbehälters (3) mit unter Druck stehendem Druckmittel versorgt, wobei jeder Bremsregelkreis (6a, 6b) über eine gemeinsame Auslassverbindungsleitung (13) mit der zweiten Kammer (3b) verbunden sind. Die gemeinsame Auslassverbindungsleitung (13) ist über eine Druckmittelpumpe (10) mit den zweiten Bremsregelkreisen (6b) verbunden. Im Falle einer Leckage in den zweiten Bremsregelkreisen (6b) werden zum weiteren Betreiben des Bremssystems (1 ) nur mit den ersten Bremsregelkreisen (6a) die Ventile geöffnet, die eine Verbindung zwischen der zweiten Kammer (3b) des Druckmittelvorratsbehälters (3) über die Druckmittelpumpe (10) mit der Druckquelle (2) ermöglichen, und die Druckmittelpumpe (10) betätigt. Anschließend wird das Bremskreistrennventil (4) geschlossen, und die ersten Bremsregelkreise (6a) mittels der Druckquelle (2) betrieben. Wenn das Bremssystem (1 ) in den Ruhezustand versetzt werden soll, wird zuvor durch Betrieb der Druckquelle (2) Druckmittel aus der Druckquelle (2) in die zweite Kammer (3b) des Druckmittelvorratsbehälters (3) befördert.

    The invention relates to a method for operating a brake system (1) upon detection of a leakage, which brake system comprises a pressure source (2) which is connected to first brake control circuits (6a) via a pressure-supply valve (5) and is additionally connected to second brake control circuits (6b) via a brake circuit isolation valve (4) and supplies the brake control circuits (6a, 6b) with pressurized pressure medium from a first chamber (3a) of a pressure-medium reservoir (3), wherein each brake control circuit (6a, 6b) is connected to the second chamber (3b) via a common outlet connection line (13). The common outlet connection line (13) is connected to the second brake control circuits (6b) via a pressure-medium pump (10). In the event of a leakage in the second brake control circuits (6b), in order to continue to operate the brake system (1) only with the first brake control circuits (6a), the valves which allow a connection to be established between the second chamber (3b) of the pressure-medium reservoir (3) and the pressure source (2) via the pressure-medium pump (10) are opened, and the pressure-medium pump (10) is actuated. Subsequently, the brake circuit isolation valve (4) is closed, and the first brake control circuits (6a) are operated by means of the pressure source (2). When the brake system (1) is to be switched to the idle state, pressure medium is first delivered out of the pressure source (2) and into the second chamber (3b) of the pressure-medium reservoir (3) by operating the pressure source (2).

    L'invention concerne un procédé pour faire fonctionner un système de frein (1) lors de la détection d'une fuite, lequel système de frein comprend une source de pression (2) qui est reliée à des premiers circuits de commande de frein (6a) par l'intermédiaire d'une soupape d'application de pression (5) et qui est en outre reliée à des seconds circuits de commande de frein (6b) par l'intermédiaire d'une soupape d'isolation de circuit de frein (4) et alimente les circuits de commande de frein (6a, 6b) avec un milieu sous pression venant d'une première chambre (3a) d'un réservoir de milieu sous pression (3), chaque circuit de commande de frein (6a, 6b) étant relié à la seconde chambre (3b) par l'intermédiaire d'une ligne de raccordement à sortie commune (13). La ligne de raccordement à sortie commune (13) est reliée aux seconds circuits de commande de frein (6b) par l'intermédiaire d'une pompe de milieu sous pression (10). En cas de fuite dans les seconds circuits de commande de frein (6b), afin de continuer à faire fonctionner le système de frein (1) uniquement avec les premiers circuits de commande de frein (6a), les soupapes qui permettent d'établir une liaison entre la seconde chambre (3b) du réservoir de milieu sous pression (3) et la source de pression (2) par l'intermédiaire de la pompe de milieu sous pression (10) sont ouvertes, et la pompe de milieu sous pression (10) est actionnée. Ensuite, la soupape d'isolation de circuit de frein (4) est fermée, et les premiers circuits de commande de frein (6a) sont actionnés au moyen de la source de pression (2). Lorsque le système de frein (1) doit être commuté à l'état inactif, le milieu sous pression est d'abord délivré hors de la source de pression (2) et dans la seconde chambre (3b) du réservoir de milieu sous pression (3) par actionnement de la source de pression (2).


    Zugriff

    Download


    Exportieren, teilen und zitieren



    Titel :

    VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES BREMSSYSTEMS BEI EINER DETEKTIERTEN LECKAGE UND STEUERVORRICHTUNG ZUR AUSFÜHRUNG EINES SOLCHEN VERFAHRENS


    Weitere Titelangaben:

    METHOD FOR OPERATING A BRAKE SYSTEM UPON DETECTION OF A LEAKAGE, AND CONTROL DEVICE FOR CARRYING OUT A METHOD OF THIS TYPE
    PROCÉDÉ POUR FAIRE FONCTIONNER UN SYSTÈME DE FREIN LORS DE LA DÉTECTION D'UNE FUITE, ET DISPOSITIF DE COMMANDE POUR LA MISE EN ŒUVRE D'UN TEL PROCÉDÉ


    Beteiligte:

    Erscheinungsdatum :

    27.06.2024


    Medientyp :

    Patent


    Format :

    Elektronische Ressource


    Sprache :

    Deutsch


    Klassifikation :

    IPC:    B60T Bremsanlagen für Fahrzeuge oder Teile davon , VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF






    Verfahren zum Betreiben eines Bremssystems und Steuervorrichtung zum Ausführen des Verfahrens

    STANOJKOVSKI ALEKSANDAR / MISSALLA MARKUS / WINTZER MICHAEL | Europäisches Patentamt | 2024

    Freier Zugriff

    Steuervorrichtung und Verfahren zum Betreiben eines Bremssystems eines Fahrzeugs

    BUCHER MARCUS | Europäisches Patentamt | 2020

    Freier Zugriff