A speaker (50) comprises: a vibration plate (52); a vibration plate driving unit (54) that is configured to vibrate the vibration plate (52); and a vibration plate cover (58) that is disposed on the opposite side from the vibration plate driving unit (54) with respect to the vibration plate (52). Provided to the vibration plate cover (58) are a plurality of vibration plate stoppers (68) that face the vibration plate (52) and at least one sound output hole (66) that is positioned between the plurality of vibration plate stoppers (68).
Un haut-parleur (50) comprend : une plaque vibrante (52) ; une unité d'entraînement de plaque vibrante (54) qui est configurée pour faire vibrer la plaque vibrante (52) ; et un couvercle de plaque vibrante (58) qui est disposé sur le côté opposé à l'unité d'entraînement de plaque vibrante (54) par rapport à la plaque vibrante (52). Une pluralité de butées de plaque vibrante (68) qui font face à la plaque vibrante (52) et au moins un trou de sortie sonore (66) qui est positionné entre la pluralité de butées de plaque vibrante (68) sont disposés sur le couvercle de plaque vibrante (58).
スピーカー(50)は、振動板(52)と、振動板(52)を振動させるように構成される振動板駆動部(54)と、振動板(52)に対して振動板駆動部(54)とは反対側に配置される振動板カバー(58)と、を備える。振動板カバー(58)には、振動板(52)に対向する複数の振動板ストッパー(68)と、複数の振動板ストッパー(68)の間に位置する少なくとも1つの音出し穴(66)とが設けられている。
SOUND PRODUCING DEVICE AND VEHICLE LAMP
DISPOSITIF DE PRODUCTION SONORE ET LAMPE DE VÉHICULE
発音装置および車両用灯具
13.06.2024
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch
IPC: | H04R LOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS , Lautsprecher, Mikrofone, Schallplatten-Tonabnehmer oder ähnliche akustische, elektromechanische Wandler / B60Q ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL , Anordnung von Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung oder deren Schaltkreise bei Fahrzeugen allgemein |